Vertaling van "randomized-controlled trials" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
essais contrôlés randomisés
études randomisées contrôlées
essais randomisés contrôlés
In several large randomized-controlled trials, statins significantly reduced the risk of cardiovascular events both in terms of morbidity and mortality.
Dans plusieurs essais contrôlés randomisés, les statines réduisent significativement le risque d'événements cardiovasculaires tant en termes de morbidité que de mortalité.
In their evaluation of treatments, authors noted that Stretta has the longest period of clinical evaluation, observing that Stretta data includes a meta-analysis of 1,441 patients across 18 studies, and four randomized-controlled trials.
Dans leur évaluation des traitements, les auteurs ont noté que Stretta a la plus longue période d'évaluation clinique, observant que les données de Stretta comprennent une méta-analyse de 1441 patients sur 18 études et quatre essais contrôlés randomisés.
Of 8001 citations, we retrieved 57 full-text articles and ultimately included two randomized-controlled trials (894 patients).
Parmi les 8001 citations, nous avons extrait 57 articles intégraux et finalement inclus deux études randomisées contrôlées (894 patients).
We performed a systematic review and meta-analysis of randomized-controlled trials (RCTs) to account for the increasing number of TAP block studies appearing in the literature.
Nous avons réalisé une revue systématique et une méta-analyse des études randomisées contrôlées (ERC) pour faire un état des lieux du nombre croissant d'études sur le TAP bloc qui s'ajoutent à la littérature.
One meta-analysis, two systematic reviews, and four randomized-controlled trials were included in this review.
Une métaanalyse, deux études systématiques et quatre essais randomisés contrôlés ont fait l'objet de cet examen.
Fifteen randomized-controlled trials involving 35089 women aged 41-91 years were included.
Quinze essais comparatifs randomisés portant sur 35089 femmes âgées de 41 à 91 ans ont été inclus.
Of these, 15 articles met the criteria for inclusion in this review: 3 systematic reviews, 2 randomized-controlled trials, and 10 prospective uncontrolled studies.
Du lot, 15 articles ont satisfait aux critères d'inclusion du présent examen, soit 3 examens méthodiques, 2 essais cliniques comparatifs et randomisés, et 10 études prospectives non contrôlées.
Evidence from randomized-controlled trials indicates that both HPV vaccines are safe and immunogenic when co-administered with other adolescent vaccines.
Des preuves obtenues lors d'essais contrôlés aléatoires indiquent que les deux vaccins contre le VPH sont sûrs et immunogènes lorsqu'ils sont administrés en même temps que d'autres vaccins pour adolescents.
Three systematic reviews, two randomized-controlled trials (RCTs), and nine non-randomized studies of safety outcomes formed the evidence base for this review.
Trois revues systématiques, deux essais cliniques comparatifs randomisés (ECR) et neuf études non randomisées de paramètres d'innocuité forment le corpus de données probantes examiné ici.
The majority of these trials were randomized-controlled trials, comparing ITN use with no-net use and, less commonly, comparing ITN use with use of untreated nets.
La plupart de ces études ont été des essais randomisés contrôlés, comparant l'utilisation des MII avec l'absence d'utilisation de moustiquaires et, moins souvent, avec l'utilisation de moustiquaires non traitées.
Rigorous randomized-controlled trials allow to examine the risks and benefits of medical interventions under clinically more relevant conditions and therefore represent a higher degree of evidence than pathophysiologic reasoning based on experimental studies.
L'essai clinique randomisé de bonne qualité permet d'examiner les risques et les bénéfices d'une intervention médicale dans des conditions cliniquement plus pertinentes et ainsi représente un niveau de preuve scientifique plus élevé que le raisonnement physiopathologique.
These results warrant further studies to examine fluid receipt, including 5% albumin, in surgical populations via randomized-controlled trials. Electronic supplementary material
Ces résultats justifient des études supplémentaires sous forme d'essais contrôlés randomisés pour analyser l'administration des fluides, dont l'albumine à 5% dans les
The efficacy of this "bundled" approach can then be rigorously tested using randomized-controlled trials with appropriate outcomes. Second, where appropriate, risk estimates should be considered as a dynamic rather than a static metric.
L'efficacité de cette approche 'regroupée' peut ensuite être testée de façon rigoureuse dans des études randomisées contrôlées possédant des critères d'évaluation adaptés. Deuxièmement, lorsque possible, les estimations de risque devraient être envisagées en tant que mesures dynamiques plutôt que statiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.