Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
range of assistance programmes
Examples with "range of assistance programmes" and their translation in Frans
Enable the full reintegration of mine survivors into society through a wide range of assistance programmes, which include integrated social, medical and other specialist services.
Faire en sorte que les rescapés de l'explosion d'une mine soient pleinement réintégrés dans la société, par tout un éventail de programmes d'assistance, portant notamment sur des services intégrés spécialisés, sociaux, médicaux et autres.
A large number of these are involved with children's issues and carry out a range of assistance programmes for children and their families, including
Un grand nombre de celles-ci sont impliquées dans le cas d'enfants et réalisent toute sorte de programmes d'aide aux enfants et à leur famille, notamment
Throughout this period, MINURSO continued to fulfil its mandate by monitoring the ceasefire as well as supporting a range of assistance programmes to address the plight of displaced and separated Sahrawi families.
Durant cette période, la MINURSO a continué à remplir son mandat en surveillant l'application du cessez-le-feu, de même qu'en appuyant un ensemble de programmes d'aide visant à répondre à la situation critique dans laquelle se trouvent les familles Sahraouies déplacées et séparées.
Working in particular with the most disadvantaged NOCs and their Continental Associations, Olympic Solidarity uses this money to develop a range of assistance programmes.
Ces fonds financent une série de programmes d'aide, en collaboration, notamment, avec les CNO défavorisés et leurs associations continentales.
But despite the construction of hundreds of apartments to date and the launch of a range of assistance programmes for former collective centre residents, completion of the project is still some way off.
Malgré la construction de centaines d'appartements à ce jour et le lancement de nombreux programmes d'assistance pour d'anciens résidents de centres collectifs, le projet est encore loin d'aboutir.
Despite a wide range of assistance programmes, the sector's overall level of support, as measured by various indicators, has remained low, with budgetary assistance declining in value terms to about 0.1% of GDP.
Malgré une large gamme de programmes d'aide, le niveau global de soutien à ce secteur, mesuré par différents indicateurs, est resté bas, puisque la valeur des aides budgétaires a diminué et n'est plus que d'environ 0,1% du PIB.
Andere resultaten
Since the law on competition and prices took effect, Tunisia has had the benefit of a full range of technical assistance programmes.
Depuis la mise en œuvre de la loi sur la concurrence et les prix, la Tunisie bénéficie de programmes d'assistance technique riches et variés.
As Members were also aware, the Rules Division has an extensive range of technical assistance programmes available to Members.
Les Membres savaient aussi que la Division des règles mettait un vaste éventail de programmes d'assistance technique à la disposition des Membres.
At the heart of the work is a wide-range of 1,000 social assistance programmes that target the poor and vulnerable in Austria.
Son travail se base sur plus de 1600 programmes d'aide sociale qui ciblent les personnes pauvres en Autriche.
Inmates in the Alexandra Y.D.C. benefit from a range of support and assistance programmes structured in four semi-autonomous groups, one in each of the four buildings.
Les détenues du centre de détention pour jeunes Alexandra bénéficient d'une large gamme de programmes de soutien et d'assistance structurés en quatre groupes semi-autonomes à raison d'un groupe dans chacun des quatre bâtiments.
To do this, we will continue to employ the whole range of appropriate EU financial assistance programmes.
À cette fin, nous continuerons à employer toute la gamme des programmes d'assistance financière appropriés de l'UE.
Following the achievement of a full measure of self-government, the wider United Nations system of programmes and agencies could make assistance available from a broad range of technical and multilateral assistance programmes, and through the specialized agencies and international institutions associated with the United Nations.
Lorsque la pleine autonomie est atteinte, l'ensemble des programmes et entités des Nations Unies peut fournir une aide dans le cadre des divers projets d'assistance technique et multilatérale et spécialisées et des organismes internationaux associés à l'Organisation des Nations Unies.
The European Community has an extensive range of technical assistance and cooperation programmes with third countries which have been developed together with the beneficiary countries to meet their individual needs and priorities.
La Communauté européenne dispose d'un large éventail de programmes d'assistance et de coopération techniques avec des pays tiers qui ont été élaborés conjointement avec les pays bénéficiaires de façon à répondre aux besoins et priorités de chacun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 512858. Exact: 6. Verstreken tijd: 711 ms.
