Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
range of human activity
Vertaling van "range of human activity" in Frans
gamme d'activités humaines
nombre d'activités humaines
It covers a wide range of human activity from literature to invention.
Elle couvre une vaste gamme d'activités humaines, allant de la littérature à l'invention.
Now, however, cultural activities are being examined as part of a "continuum" - the full range of human activity in culture, from training and creation to production, dissemination, preservation, conservation and consumption.
Maintenant que les activités culturelles sont considérées comme faisant partie du continuum, toute la gamme d'activités humaines de la culture qui va de la formation et de la création à la production, la dissémination, la conservation et la consommation.
Mitigation and adaptation options need to be varied and comprehensive in view of the multitude of pollutants, the pervasiveness of emissions across a wide range of human activity, and especially the timescales involved in possible climate change.
Les choix techniques qui s'offrent en matière d'atténuation et d'adaptation doivent être assez variés et exhaustifs compte tenu de la multitude de polluants, de l'omniprésence des émissions dans un grand nombre d'activités humaines et surtout à l'échelle temporelle des changements climatiques éventuels.
Other delegations noted that the environment was affected by a wide range of human activity and some of these delegations questioned the need to address this issue under the agriculture negotiations.
D'autres délégations ont fait observer qu'un grand nombre d'activités humaines exerçaient une action sur l'environnement et certaines se sont interrogées sur la nécessité de traiter cette question dans le cadre des négociations sur l'agriculture.
Manufacturing: The term may refer to a range of human activity, from handicraft to high tech, but is most commonly applied to industrial production, in which raw materials are transformed into finished goods on a large scale.
Fabrication: le terme fait référence à une gamme d'activités humaines, allant de l'artisanat à la haute technologie, mais le plus souvent appliqué à la production industrielle à grande échelle dans laquelle les matières premières sont transformées en produits finis.
The Museums Act of 1990 refers to a full range of human activity.
La Loi sur les musées de 1990 mentionne toute une gamme d'activités humaines.
Together, they span the entire range of human activity.
Ces institutions englobent collectivement tout l'éventail des activités humaines.
Together they span the entire range of human activity.
Ensemble, ces institutions recouvrent toute la gamme des activités humaines.
Film and video are essential methods of documenting current affairs and a whole range of human activity.
Le film et la vidéo sont des moyens essentiels pour témoigner de l'actualité et de toute une palette d'activités humaines.
They are certainly at risk from a range of human activity, but it is not always easy to establish a link between such activity and the condition of these animals.
Les cétacés sont des membres fragiles de la faune marine et sont menacés par une série d'activités humaines, encore que, bien souvent, il ne soit pas simple d'établir un lien entre ces activités et la situation dans laquelle se trouvent ces animaux.
The steady development of international legal instruments and conventions in its first 50 years in a vast range of human activity, should lead Canada to approach its UN reform efforts with caution.
L'élaboration régulière, au cours de ces 50 premières années, de conventions et d'instruments juridiques internationaux encadrant de nombreuses activités humaines, devrait inciter le Canada à aborder ses efforts de réforme de l'ONU avec discernement.
The United Nations has been a necessary and a cohesive force in the elaboration of international law and the rules for international cooperation which now regulate a phenomenal range of human activity.
L'ONU a été une force de cohésion nécessaire dans l'élaboration du droit international et des normes de coopération internationale qui régissent maintenant une gamme phénoménale d'activités humaines.
This technology will enable the S.H.I.E.L.D. detection program to monitor every event and the full range of human activity, all over the planet.
Il permettra au programme de détection SHIELD. de surveiller tous les événements et l'activité humaine de la planète.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 92 ms.
