We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gamme des services nécessaires
gamme de services nécessaires
Family members, teachers, community leaders have a role to play in setting norms for responsible behaviour, and in advocating for the full range of services needed for young people to stay healthy.
Les membres de la famille, les enseignants, les dirigeants des communautés ont un rôle à jouer en établissant des normes de comportements responsables, et en promouvant toute la gamme des services nécessaires pour que les jeunes restent en bonne santé.
Interventions for impact (covering the range of services needed)
Orientation stratégique 2: des interventions à fort impact (couvrir la gamme des services nécessaires)
Family members, teachers, community leaders have a role to play in setting norms for responsible behaviour, and in advocating for the full range of services needed for young people to stay healthy.
Les membres de la famille, les enseignants et enseignantes, les dirigeants ainsi que les dirigeantes des communautés ont un rôle à jouer et doivent établir des normes de comportements responsables en promouvant toute la gamme de services nécessaires pour que les jeunes restent en bonne santé.
The pages are responsible for providing a range of services needed to ensure the effective operation of the Senate and its committees in keeping with the tradition of impartiality and non-partisanship in the Senate Administration.
Les anciens Fonctions Les pages sont responsables de fournir une gamme de services nécessaires au bon fonctionnement du Sénat et de ses comités comme le veut la tradition d'impartialité et non partisane de l'Administration du Sénat.
Your hardest job will be deciding where in Canada to hold your event, with a choice of more than 5,000 hotels, resorts, conference and convention centres offering the full range of services needed to make your meeting a success.
Votre décision la plus difficile sera de choisir où tenir votre événement au Canada parmi plus de 5000 hôtels et centres de villégiature, de congrès et de conférences offrant toute la gamme des services nécessaires au succès de votre événement.
It therefore provides the range of services needed by companies in the context of a return to core business.
Elle fournit donc l'éventail de services dont toute entreprise a besoin dans le contexte de retour au core-business.
Salus's roots are in supportive housing, and supportive housing is one of the critical elements in the range of services needed by our clients.
Salus a commencé dans le domaine du logement supervisé, qui demeure un élément capital de l'ensemble des services dont ont besoin nos clients.
Significant stability has been achieved from an organizational structure and service delivery perspective; the focus will now be to ensure that it provides the range of services needed and has an implementation plan to deliver them.
Une importante stabilité a été atteinte sur le plan de la structure organisationnelle et de la prestation des services. Il s'efforcera désormais de s'assurer qu'il dispose de l'éventail de services nécessaires ainsi que du plan de mise en œuvre adéquat pour les offrir.
OIOS found a number of instances of surveys administered by selecting an activity or an output that is generally considered a success and thus not typical of the full range of services needed to make progress towards an expected accomplishment.
Le Bureau a relevé un certain nombre de cas où l'on s'était contenté de sélectionner une activité ou un produit considéré d'une manière générale comme un succès, qui n'était donc pas représentatif de l'éventail de services à fournir pour parvenir aux résultats escomptés.
The technology business incubator, a concept that UNDP supports in several countries, nurtures SMEs in the start-up phase by providing a range of services needed by entrepreneurs to develop their ideas from conception to commercialization.
La pépinière de développement technologique que le PNUD préconise dans plusieurs pays, appuie les PME lors de la phase de démarrage en leur fournissant toute une gamme de services utiles aux entrepreneurs pour la réalisation de leurs projets, de la conception à la commercialisation.
"Strengthening health systems to deliver the necessary interventions for pneumonia control will result in improved capacity to deliver the whole range of services needed to improve maternal and child survival," noted Dr. Young.
« En renforçant les systèmes de santé pour apporter les procédures indispensables au contrôle de la pneumonie, on améliorera les capacités à apporter tout un éventail de prestations nécessaires à une meilleure survie de la mère et de l'enfant, » a fait valoir le Dr Young.
With a partnership first announced last July, Lagardère Sports teamed up with the Republic of Congo to provide a wide range of services needed for the success of the African Games Brazzaville 2015.
Lagardère Sports annonçait en Juillet dernier un partenariat avec l'Etat congolais pour fournir les services marketing et media nécessaires au succès de cette compétition multisports.
will enable ths Institute for Industrial Research and Standards to acquire much needed test equipment so as to give Irish industry the range of services needed in today's circumstances.
permettra à l'Institute for Industrial Research and Standards d'acquérir une grande partie de l'équipement d'essai nécessaire de façon à fournir à l'industrie irlandaise la gamme de services indispensables dans les conditions actuelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.