Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

range of variation

Vertaling van "range of variation" in Frans

NEW

plage de variation

fourchette de variation

intervalle de variation

gamme de variation

gamme de variations

plage de variations

amplitude de variation

plage de variabilité

étendue des variations

étendue de la variation

gamme des variations

éventail des variations

The parameters of the process which modify the geometry of the part and their respective range of variation are selected.

Les paramètres du procédé qui modifient sensiblement la géométrie de la \pièce sont choisis ainsi que leur plage de variation respective.

In order to ensure the interchangeability of the parts, the actual size of the parts must be controlled within the allowable range of variation.

Afin de garantir l'interchangeabilité des pièces, la taille réelle des pièces doit être contrôlée dans la plage de variation autorisée.

During this period, the range of variation of price relatives was quite narrow.

Durant cette période, la fourchette de variation des ratios de prix était assez étroite.

Water depth within the natural range of variation

Profondeur de l'eau dans la fourchette de variation naturelle

These objectives should be measurable through monitoring, achievable within an acceptable range of variation, and consistent with higher-level goals and plans described above.

Ces objectifs doivent être mesurables par l'observation, réalisables à l'intérieur d'un intervalle de variation acceptable et conformes aux buts et plans de niveau supérieur décrits ci-dessus.

This information then allows for knowing the propensity of a given liner design to maintain its nominal performance when its environment is changing in a predefined range of variation accounted for by the level of uncertainty imposed on the stochastic model.

Cette information permet alors de connaître la propension d'un design à maintenir sa performance nominale lorsque son environnement change dans un intervalle de variation préalablement défini par le niveau d'incertitudes imposé au modèle stochastique.

Stable lake water levels (within the natural range of variation)

Stabilité des niveaux d'eau du lac (dans la fourchette de variation naturelle)

In this report, production carrying capacity is assessed as the magnitude of aquaculture activity that maintains mussel growth within the range of variation in the current leases.

Dans cet avis, la capacité de charge productive est évaluée comme l'ampleur de l'activité liée à l'aquaculture qui maintient la croissance des moules dans la fourchette de variation dans les concessions actuelles.

Even in this case the range of variation can reach more than 30 points.

Même dans ce cas, l'intervalle de variation peut atteindre plus de 30 points.

The maximum range of variation is from magnitude 5.8 to 14.1 although individual maxima and minima can vary in brightness.

La plage de variation maximale est entre les magnitudes 5,8 et 14,1 bien que luminosité des maxima et minima individuels puissent varier.

The invention can be used to increase the range of variation of the transmission ratio and to recover energy from braking and restore it during acceleration, and to optimise installation in a vehicle.

Utilisation pour amplifier la plage de variation de rapport de transmission et pour récupérer de l'énergie de ralentissement et la restituer lors de l'accélération, et pour optimiser l'implantation dans un véhicule.

In the risk analysis, the user specifies, for each parameter in a list of key inputs, the range of variation that is likely.

Dans l'analyse de risque, l'utilisateur doit indiquer, pour chacun des paramètres importants du projet, qui ont été répertoriés dans une liste, les plages de variation qui peuvent les affecter.

Stable quality and quantity of surface water run-off during high rainfall conditions (within the natural range of variation)

Constance de la qualité et de la quantité des eaux de ruissellement durant les épisodes pluvieux intenses (dans la fourchette de variation naturelle)