Vertaling van "ranging from the most basic" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
allant du plus basique
His research is characterised by a diversity of approaches, ranging from the most basic procedures in clinics through to technology transfer.
Ses recherches se caractérisent par la diversité des approches, allant du plus fondamental à la clinique et au transfert de technologie.
We work for architects as well as for individuals, through projects ranging from the most basic to stylish.
Nous travaillons pour les architectes comme pour les particuliers, réalisant des projets allant du plus stylisé au plus basique.
We offer a comprehensive service, ranging from the most basic routine analyses to the most sophisticated molecular genetics.
Nous offrons un service complet, allant des analyses de routine les plus élémentaires jusqu'à celles de génétique moléculaire les plus sophistiquées.
Depending on outcomes of testing, different levels of adaptations are available, ranging from the most basic to more specific adaptations.
Selon l'élève et les résultats des évaluations des besoins, différents niveaux d'adaptations sont possibles, du plus courant au plus spécifique.
In terms of biological applications, the most common is fluorescence microscopy, ranging from the most basic fluorophore detection systems to the more elaborate confocal and multiphoton fluorescence systems.
En termes d'applications biologiques, la plus courante est la microscopie à fluorescence, allant des systèmes de détection des fluorophore les plus élémentaires aux systèmes de fluorescence confocaux et multiphotoniques les plus élaborés.
There's a mix of enemies, ranging from the most basic robots you face early on in the campaign to far more potent members of the swarm as the waves progress.
Les ennemis y sont variés, allant de robots élémentaires comme ceux auxquels vous faites face au début de la campagne, à d'autres membres beaucoup plus coriaces de la Swarm (essaim en français).
With the exception of steel industries, all industries can be found in and around Paris as well as all types of services ranging from the most basic services to high-tech ones.
Première métropole française, l'agglomération concentre toutes les industries, sauf la sidérurgie, et tous les types de services des plus communs aux plus rares.
In summary, rather like the recipe for a good soup, securing APIs requires a list of ingredients, ranging from the most basic to the most sophisticated, while keeping the needs and context firmly in mind.
Au final, comme la recette du bon miel, sécuriser des APIs nécessite une succession d'ingrédients allant du plus basique jusqu'au plus élaboré tout en tenant compte du besoin et du contexte.
Specifically, it articulates how the University carries out its mandate to address pressing global problems as they translate into many differing manifestations of the human condition ranging from the most basic survival needs to the assurance of welfare for all.
Elle précise en particulier la manière dont l'Université doit s'acquitter de son mandat pour aborder les problèmes planétaires pressants liés à la condition humaine sous ses divers aspects, allant des besoins les plus fondamentaux comme la survie, à la garantie du bien-être pour tous.
The Government is promoting education as the central element in its fight against poverty, ensuring universal and unrestricted access to comprehensive education ranging from the most basic level to vocational training.
Le Gouvernement encourage l'enseignement en tant qu'élément central de la lutte contre la pauvreté, en garantissant un accès libre et universel à un enseignement complet, de l'éducation de base jusqu'à la formation professionnelle.
The Clinical Analysis department of Laboratorio Echevarne aims to provide a comprehensive service in the clinical area, ranging from the most basic routine analyses to the most sophisticated molecular genetics.
Le service Analyses cliniques au Laboratorio Echevarne a pour objectif de fournir un service complet dans le domaine clinique, allant des analyses de routine les plus élémentaires à celles de génétique moléculaire les plus sophistiquées.
Ranging from the most basic to the expert level, find the one that is best for you.
Du plus basique au plus élaboré, trouvez celui qui vous convient.
Ranging from the most basic to the highest security patented, restricted-key models, our cylinders have been equipped with the most advanced protection systems: spring loaded pins, antiremoval...
Allant de la sécurité la plus élémentaire à la plus haute sécurité brevetée, modèle-clé restreint, nos cylindres ont été équipés des systèmes les plus avancés en matière de protection: pistons à...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.