He hides the fact that he has a rap sheet from new friends.
She worries her son will end up with a rap sheet like his father.
He was apprehensive when he learned about his extensive rap sheet.
A clean rap sheet is essential for those seeking certain careers.
Un dossier criminel vierge est essentiel pour ceux qui cherchent certaines carrières.
The landlord turned him down immediately after seeing his rap sheet online.
Le propriétaire l'a recalé immédiatement après avoir vu son casier judiciaire en ligne.
His rap sheet was a stark reminder of the mistakes he wanted to forget.
Son dossier criminel était un rappel brutal des erreurs qu'il voulait oublier.
The judge was tougher on him because he already had a rap sheet.
Le juge a été plus sévère avec lui parce qu'il avait déjà un casier judiciaire.
She cleaned up her life after realizing her rap sheet kept getting longer.
Elle a remis sa vie en ordre après avoir réalisé que son casier judiciaire s'allongeait.
The police were hesitant to trust him after reviewing his rap sheet.
La police était hésitante à lui faire confiance après avoir examiné son dossier criminel.
Because the piano player has a rap sheet for drug possession.
Car le pianiste a un casier judiciaire pour possession de drogue.
Before hiring, the company checked his rap sheet for any criminal history.
Avant l'embauche, l'entreprise a vérifié son dossier criminel pour tout antécédent judiciaire.
She was surprised to discover her new neighbor had a hidden rap sheet.
Elle a été surprise de découvrir que son nouveau voisin avait un dossier criminel caché.
Her rap sheet was filled with minor offenses, but they still counted.
Son dossier criminel était rempli de délits mineurs, mais ils comptaient tout de même.