Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rapid deployment force
Vertaling van "rapid deployment force" in Frans
force de déploiement rapide
force d'intervention rapide
déploiement rapide de forces
force d'action rapide
Rapid Deployment Force
We heard today that two weeks ago the military did not know it would be involved in this and now it has stood up a rapid deployment force.
Nous avons entendu dire aujourd'hui qu'il y a deux semaines, les militaires ne savaient pas qu'ils interviendraient dans ce dossier et qu'ils ont maintenant mis sur pied une force de déploiement rapide.
Check out how the CAF develops this rapid deployment force to deal with potential challenges in the North, such as air or marine accidents.
Découvrez comment les FAC développent leur force de déploiement rapide pour gérer de possibles défis dans le Nord, comme des accidents aériens ou maritimes.
Do we wait for another debate that goes on for another decade until the United Nations can end up with the very good idea of a rapid deployment force?
Attendrons-nous un autre débat qui s'étendra sur une autre décennie d'ici à ce que les Nations Unies puissent proposer l'excellente idée de recourir à une force d'intervention rapide?
Canada should develop a rapid deployment force to aid or rescue Canadians trapped in foreign conflicts.
Le Canada devrait se doter d'une force d'intervention rapide pour aider ou secourir les Canadiens prisonniers de conflits étrangers.
There was talk of a big, rapid deployment force, but the ratio of tooth to tail was very low, and it was quite sclerotic.
Il était question d'un déploiement rapide de forces considérables, mais le rapport entre l'effectif opérationnel et l'effectif de soutien était très faible, et il était difficile de faire bouger les choses.
Following the rapid deployment force should be a process of peace-building and rebuilding the State, in cases where it has collapsed.
Il faut que le déploiement rapide de forces soit immédiatement suivi d'un processus de consolidation de la paix et de reconstruction de l'État, dans les cas où il s'est effondré.
We support the timely creation of a United Nations rapid deployment force, whose utilization in the early stage of peacekeeping operations would contribute to the prevention of many conflicts.
Nous appuyons la création opportune d'une force de déploiement rapide des Nations Unies, dont l'emploi au début des opérations de maintien de la paix contribuerait à prévenir de nombreux conflits.
Where do we stand with this rapid deployment force that Mr. Gwozdecky talked about?
Où en sommes-nous relativement à la force de déploiement rapide dont M. Gwozdecky a parlé?
We have a rapid deployment force that will stand with the British and Kenya and is ready to go over the border into Somalia, he told congressmen.
Nous avons une force de déploiement rapide qui épaulera les Britanniques et les Kenyans, elle est d'ailleurs prête à traverser la frontière pour entrer en Somalie, a-t-il confié aux parlementaires.
In that vein, I was in NATO last week at the NATO defence ministers meeting when Mr. Rumsfeld proposed the NATO rapid deployment force.
Dans cette veine, j'ai assisté la semaine dernière à la réunion des ministres de la Défense de l'OTAN où M. Rumsfeld a proposé la création d'une force de déploiement rapide de l'OTAN.
Have a United Nations rapid deployment force.
Créer une force de déploiement rapide de l'ONU
Despite our limitations, Brazil will contribute to the United Nations rapid deployment force adopted today by the Security Council, and we wish to commend the French Government for the role it has played in this respect.
En dépit de ses limites, le Brésil contribuera à la force de déploiement rapide des Nations Unies que le Conseil de sécurité a décidé de créer aujourd'hui et nous voudrions rendre hommage au Gouvernement français pour le rôle qu'il a joué à cet égard.
Does the Prime Minister share the opinion of Foreign Office Secretary Douglas Hurd to the effect that unless a rapid deployment force is created the peacekeepers should withdraw from Bosnia?
Le premier ministre est-il d'avis avec le secrétaire du Foreign Office, Douglas Hurd, qu'il faudra retirer les Casques bleus de la Bosnie à moins qu'une force d'intervention rapide ne soit créée?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rapid deployment force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 54 ms.
