We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tests de diagnostic rapide
tests diagnostiques rapides
Support access to rapid diagnostic testing if an employee becomes ill.
Soutenez l'accès aux tests de diagnostic rapide si un employé tombe malade.
Access to rapid diagnostic testing has been broadened to ensure that patients receive the right form of treatment.
L'accès à des tests de diagnostic rapide est développé afin de minimiser le recours à un traitement non adapté.
GRACE will eventually be instrumental in conducting clinical trails in areas such as flu, rapid diagnostic testing, evaluating new antibiotics, antivirals, and vaccines.
Le réseau GRACE contribuera finalement à la réalisation d'essais cliniques dans des domaines tels que les grippes, au développement de tests diagnostiques rapides et à l'évaluation de nouveaux antibiotiques, agents antiviraux et vaccins.
Rapid diagnostic testing that can be performed at gravesites is slated for implementation in the testing of corpses in order to simplify the procedure and decrease tension with families and the community.
La mise en œuvre de tests diagnostiques rapides post-mortem qui peuvent être effectués sur les lieux de sépulture est prévue afin de simplifier la procédure et de réduire les tensions avec les familles et la communauté.
The activities organized during the campaign include training healthcare workers and providing rapid diagnostic testing and anti-malarial medication.
Les activités mises en œuvre permettront notamment la formation du personnel de santé et la dotation en tests de diagnostic rapide et médicaments antipaludiques.
The country has used rapid diagnostic testing and the targeted distribution of insecticide treated bed nets as well as mass media public health campaigns to make progress against malaria.
Ainsi, pour gagner du terrain sur le paludisme, le pays s'est appuyé sur des tests de diagnostic rapide et la distribution ciblée de moustiquaires imprégnées d'insecticide, ainsi que sur des campagnes de santé publique dans les médias de masse.
The overall malaria prevalence was 14.2% and 17.5%, based on microscopic examination and rapid diagnostic testing, respectively.
La prévalence globale du paludisme était de 14,2 % et de 17,5%, selon un examen microscopique et des tests de diagnostic rapide, respectivement.
Standard rapid diagnostic testing is ineffective up until 18 months of age, so the only viable test for HIV for very young children is a virological test, which they need to receive within the first four to six weeks of life.
Les tests de diagnostic rapide standard sont inefficaces jusqu'à l'âge de 18 mois. Le seul dépistage valable du VIH chez les très jeunes enfants est donc un test virologique qu'ils doivent subir dans les quatre à six premières semaines de leur vie.
Standard rapid diagnostic testing is ineffective up until 18 months of age, so the only viable test for HIV for very young children is a virological test, which they need to receive within the first four to six weeks of life.
Les tests de diagnostic rapide standard sont inefficaces jusqu'à l'âge de 18 mois.Le seul dépistage valable du VIH chez les très jeunes enfants est donc un test virologique qu'ils doivent subir dans les quatre à six premières semaines de leur vie.
The development of new rapid diagnostic testing and antiretroviral therapies has already changed the landscape.
Le développement de nouveaux tests de diagnostic rapides et traitements antirétroviraux a déjà modifié le paysage.
Increased awareness and rapid diagnostic testing are required.
Il est essentiel d'accroître la sensibilisation et de mettre au point des épreuves diagnostiques rapides.
Bundled with partner services, the package comprises rapid diagnostic testing and medications to treat and cure verified cases of malaria, as well as an incentive program to encourage positive behaviors for avoiding the spread of malaria.
Regroupé avec des services partenaires, le paquet comprend un test de diagnostic rapide et des médicaments pour traiter et guérir les cas avérés de paludisme, ainsi qu'un programme d'incitation pour encourager les comportements positifs permettant d'éviter la propagation de la maladie.
Other challenges include weak procurement and distribution systems, inadequate access to medical equipment, especially for rapid diagnostic testing, and inadequate availability of skilled medical personnel.
La faiblesse des systèmes d'acquisition et de distribution, l'accès difficile à l'équipement médical, en particulier pour les diagnostics rapides, et l'insuffisance de personnel médical qualifié sont quelques-uns des autres problèmes qui se posent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.