Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rapid finalization
Vertaling van "rapid finalization" in Frans
mise au point rapide
Serbia attached great importance to the rapid finalization of the draft comprehensive convention on terrorism; to that end, it was prepared to accept the inclusion of some explanations in an accompanying resolution.
La Serbie attache beaucoup d'importance à la mise au point rapide du projet de convention générale sur le terrorisme; à cet effet, elle est prête à accepter que certaines explications figurent dans une résolution annexe.
We call for the rapid finalization of the legislative package on the strengthening of the Stability and Growth Pact and the new macro economic surveillance.
Nous appelons à la mise au point rapide du paquet législatif sur le renforcement du Pacte de stabilité et de croissance et sur la nouvelle surveillance macroéconomique.
France and Germany call for the rapid finalization of the legislative package on the strengthening of the Stability and Growth Pact and the new macroeconomic surveillance.
La France et l'Allemagne souhaitent la mise au point rapide du paquet législatif sur le renforcement du Pacte de stabilité et de croissance et la nouvelle surveillance macro-économique.
Ministers stressed the importance of the rapid finalization of Eurodac for the proper operation of the Dublin Convention.
Les ministres ont souligné l'importance d'une mise au point rapide d'Eurodac aux fins de l'application correcte de la convention de Dublin.
We look forward to the rapid finalization of the legislative package on the strengthening of economic governance.
Nous attendons avec intérêt l'achèvement rapide du paquet législatif sur le renforcement de la gouvernance économique.
Expressing deep concern at all violations in connection with resolution 1701 (2006), and looking forward to the rapid finalization of UNIFIL's investigations with a view to preventing such violations in the future,
Exprimant la vive préoccupation que lui inspirent toutes les violations liées à la résolution 1701 (2006), et comptant que l'enquête de la FINUL sera rapidement achevée afin que de telles violations n'aient plus lieu à l'avenir,
The rapid finalization and adoption of the protocol on liability and compensation for damage resulting from transboundary movements of hazardous wastes and their disposal would greatly improve the implementation of the Convention.
En mettant au point et adoptant rapidement le protocole sur la responsabilité et l'indemnisation en cas de préjudice occasionné par des mouvements transfrontières de déchets dangereux ou leur élimination, on améliorerait considérablement la mise en oeuvre de la Convention.
She looked forward to the rapid finalization of the code of ethics for procurement personnel, which remained a priority concern to Member States.
Elle espère que le code de déontologie destiné au personnel chargé des achats, dont l'élaboration reste une question prioritaire pour les États Membres, sera prêt dans les meilleurs délais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rapid finalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
