We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tests de dépistage rapide
tests rapides de dépistage
These rapid screening tests are performed by accredited members of nonprofit organizations.
Ces tests de dépistage rapide sont réalisés par des membres d'associations habilités.
Molecular assays have much higher sensitivity than rapid screening tests.
Les analyses moléculaires ont une sensibilité beaucoup plus élevée que les tests de dépistage rapide.
In order to comply with those requirements, food business operators in the dairy sector carry out rapid screening tests on milk before placing it on the market.
Afin de satisfaire à ces exigences, les exploitants du secteur alimentaire laitier procèdent à des tests rapides de dépistage sur le lait avant de le mettre sur le marché.
With the Aides association, it has demonstrated that rapid screening tests can be administered effectively in France by non-physicians, enabling legislation to be changed.
Avec l'association Aides, elle a fait la démonstration que les tests rapides de dépistage peuvent être efficacement utilisés en France par des non-médecins permettant de faire évoluer la législation.
In order to screen earlier, it is necessary to use new strategies and tools, such as rapid screening tests.
Pour améliorer la précocité du dépistage, il paraît nécessaire d'utiliser de nouvelles stratégies et de nouveaux outils, tels que les tests de dépistage rapide.
We therefore carry out some of the analyzes, such as biochemistry, formula counting, hormonal assays, as well as rapid screening tests within our structure.
Nous procédons donc à certaines analyses, telles que la biochimie, la numération de formule, les analyses hormonales, ainsi que des tests de dépistage rapide dans notre structure.
It is useful to remember that these rapid screening tests can be carried out where there is no medical laboratory, and that the results may be given to patients within a relatively short time.
Il faut en effet rappeler que ces tests de dépistage rapide peuvent être réalisés en dehors d'un laboratoire d'analyses médicales et que les résultats peuvent être communiqués aux patients dans un délai relativement court.
A billion masks have been ordered, as well as 5 million new rapid screening tests.
Un milliard de masques ont été commandés, ainsi que 5 millions de nouveaux tests de dépistage rapide.
Why wait until 1 January 2001 before bringing in the rapid screening tests which Mr Pasqua mentioned just now?
Pourquoi attendre le 1er janvier 2001 pour généraliser les tests de dépistage rapide dont parlait à l'instant M. Pasqua?
Rapid screening tests may facilitate presumptive diagnosis but are not essential.
Des tests rapides de dépistage peuvent faciliter le diagnostic supposé, mais ne sont pas essentiels.
Des tests rapides de dépistage facilitent le diagnostic présomptif.
Rapid screening tests also exist (research of the affinity factor for fibrinogen and protein research A).
Des tests de dépistage rapide existent également (recherche du facteur d'affinité pour le fibrinogène et recherche de protéine A).
It is a question of checking the inertia of the materials by rapid screening tests and fine analytical techniques and a cytotoxicity test.
Il s'agit de s'assurer de l'inertie des matériaux par des essais de criblage rapide et analytique fin ainsi qu'un test de cytotoxicité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.