Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rapid technical progress
Vertaling van "rapid technical progress" in Frans
progrès techniques rapides
progrès technique rapide
In times of rapid technical progress and growing environmental awareness, facades have far more tasks to fulfill than before.
En période de progrès techniques rapides et de prise de conscience croissante de l'environnement, les façades ont beaucoup plus de tâches à accomplir qu'avant.
However, the liberalization of product markets and rapid technical progress, including the development of new communication modes and standards, have spurred the development of modern services activities and invalidated at least the traditionalist and the pessimistic positions.
Toutefois, la libéralisation des marchés des produits et les progrès techniques rapides, y compris le développement de normes et modes de communication nouveaux, ont favorisé le développement d'activités de services modernes et infirmé au moins les conceptions traditionnelles et pessimistes.
Such voluntary instruments could be promoted, in particular in areas characterised by rapid technical progress.
Ces instruments volontaires pourraient être promus en particulier dans les domaines caractérisés par un progrès technique rapide.
After a short time and due to the rapid technical progress these aircraft were no longer to be used for the war effort.
Déjà après peu de temps et par le progrès technique rapide ces avions ne devaient plus être utilisés pour l'emploi de guerre.
"Especially in this area, rapid technical progress can be observed currently. Cooperation with a renowned development institute is, therefore, an important strategic step for us."
Tout particulièrement dans ce secteur, on observe actuellement des progrès techniques rapides. La coopération avec un institut de développement renommé constitue une étape stratégique importante pour nous.
Due to the age and the rapid technical progress, the ships of the Braunschweig class in 1914 were already considered obsolete.
En raison de l'âge et des progrès techniques rapides, les navires de la classe Braunschweig étaient déjà considérés comme obsolètes en 1914.
Qualifications must keep pace with rapid technical progress.
Les qualifications doivent évoluer en fonction des progrès techniques continuels.
Without this level of joint development work, rapid technical progress would not be possible.
Sans ce degré de développement en commun, le progrès technique ne serait pas aussi rapide.
Not really, since the development of communication networks on a global scale, which relies on a very rapid technical progress, is undoubtedly irreversible.
Pas vraiment, dans la mesure où le développement des réseaux de communication à l'échelle mondiale, qui s'appuie sur un progrès technique très rapide est sans doute irréversible.
The turn of the century has been a period of unusually rapid technical progress, most notably in computers and telecommunications but also in biotechnology.
La fin du siècle dernier a été marquée par des progrès technologiques exceptionnellement rapides, tout particulièrement en matière d'informatique et de télécommunication mais aussi dans le domaine de la biotechnologie.
As a result of rapid technical progress the concept of handicap tends to extend in order to include the inability to adapt to the new social environment.
En tant que résultante d'un rapide progrès technique, le concept de handicap tend à inclure l'inaptitude à s'adapter à un nouvel environnement social.
To my mind ergonomics is a logical consequence of the rapid technical progress of the post-war years and also of general social trends whose effects are being felt in the short-age and migration of labour.
Pour ma part, l'ergonomie est une suite logique de l'essor technique fulgurant de l'après-guerre et, d'un autre côté, de l'évolution sociale d'une façon générale, dont l'incidence s'accroît par le manque et la migration de la main-d'oeuvre.
Thanks to the efficiency of our farmers, rapid technical progress and thanks also to the common agricultural policy, the situation changed rapidly and the EC had already become a net exporter by the 1970s.
Grâce à l'efficacité des agriculteurs, grâce aux progrès technologiques, mais aussi grâce à la politique agricole commune, la situation a rapidement évolué, si bien que, dès les années 70, la CE est devenue un exportateur net.
Synoniemen voor rapid technical progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
