Vertaling van "rapid-deployment capability" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capacité de déploiement rapide
In this regard, urgent action to achieve a rapid-deployment capability should be considered.
À cet égard, des mesures urgentes destinées à instaurer une capacité de déploiement rapide devraient être envisagées.
It should also be recalled that several member States of the European Union had individually made proposals for developing the rapid-deployment capability within the framework of the United Nations system of standby arrangements.
Il faut aussi rappeler que plusieurs États membres de l'Union européenne ont individuellement formulé des propositions pour accroître la capacité de déploiement rapide dans le cadre du système des forces en attente de l'ONU.
It welcomed any plan - such as the initiative to enhance the Organization's rapid-deployment capability - aimed at raising the operational effectiveness of those operations.
Il est favorable à tout plan - tel que l'initiative de consolidation de la force de déploiement rapide de l'Organisation - visant à rehausser l'efficacité opérationnelle de ces opérations.
Any measures aimed at enhancing the rapid-deployment capability should be introduced after full discussions and consultations among Member States under the auspices of the Special Committee on Peacekeeping Operations.
Toutes les mesures visant à renforcer le potentiel de déploiement rapide doivent être prises après des discussions et des consultations approfondies entre les États Membres dans le cadre du Comité spécial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.