The tablet rapidly dissolves in the mouth, releasing microgranules which you should swallow without chewing.
Le comprimé se dissout rapidement dans la bouche, libérant des microgranulés que vous devez avaler sans croquer.
Since the carrageenan is a water-soluble natural polysaccharide, it rapidly dissolves upon mixing with slaked lime and kneading with water.
Comme la carragénine est un polysaccharide naturel hydrosoluble, elle se dissout rapidement après mélange avec l'hydroxyde de calcium et malaxage avec de l'eau.
The coating is allowed to at least partially cure; and a resin is infused thrpugh the reinforcement wherein the dissolva+e film rapidly dissolves in the resin.
Le revêtement se durcit au moins partiellement; et une résine est infusée dans le renfort, le film dissolvable se dissolvant rapidement dans la résine.
Another wide use is in freshwater sport fishing, where PVA bags filled with bait are thrown into the bag rapidly dissolves, releasing the bait, in order to attract the fish.
Une autre utilisation est dans le sport de pêche en eau douce, où les sacs de PVA remplis d'appât sont jetés dans l'eau, le sac se dissolvant rapidement relâchant ainsi l'appât pour pouvoir attirer le poisson.
Substantially all of the powdered solute rapidly dissolves within the liquid such that the cold pack quickly reaches its cooling temperature.
Sensiblement tout le soluté en poudre se dissout rapidement dans le liquide, de telle sorte que la compresse froide atteint rapidement sa température de refroidissement.
Entered into the stomach, rapidly dissolves dospevajući the lymphatic system, and from there passes into the blood and tissues, thereby demonstrating its nutritional and medicinal properties.
Entré dans l'estomac, se dissout rapidement dospevajući le système lymphatique, et de là passe dans le sang et les tissus, démontrant ainsi ses propriétés nutritionnelles et médicinales.
The contents of the envelope directly in the mouth, without water, is deposited and rapidly dissolves with saliva so that the body absorbs up to 35% faster than a conventional tablet.
Le contenu de l'enveloppe directement dans la bouche, sans eau, se dépose et se dissout rapidement avec de la salive pour que le corps absorbe jusqu'à 35 % plus rapidement qu'un comprimé conventionnel.
the present invention relates to a fast-dissolving oral film which rapidly dissolves within the oral cavity, and more specifically it relates to a fast-dissolving oral film which contains a stevioside-based sweetener and a high-potency sweetener in a ratio of from 1
la présente invention concerne un film oral à dissolution rapide qui se dissout rapidement dans la cavité orale, et concerne plus précisément un film oral à dissolution rapide qui contient un édulcorant à base de stevioside et un édulcorant très puissant dans un rapport allant de 1
The tablet rapidly dissolves in the mouth, releasing microgranules which you should swallow without chewing.
Le comprimé se dissout rapidement dans la bou- che, libérant des microgranulés que vous devez avaler sans croquer.
Used in powder beverages: The beverage powder rapidly dissolves in cold water, milk or other aqueous solution is very important.
Utilisé dans des boissons en poudre: La poudre de boisson se dissout rapidement dans l'eau froide, le lait ou toute autre solution aqueuse est très importante.
an oxygen-containing gas may also be introduced into the wastewater.Butane, because of its relatively high solubility, rapidly dissolves in the wastewater, thereby significantly increasing the heterogeneous microbial community and heterotrophic microbial population
un gaz contenant de l'oxygène peut aussi être introduit dans les eaux usées. le butane, du fait de sa solubilité relativement élevée, se dissout rapidement dans les eaux usées, augmentant ainsi de manière significative la communauté microbienne hétérogène et la population microbienne hétérotrophe
Dutch researchers at the University of Groningen developed a dry powder formulation of THC, that rapidly dissolves in water.
Des chercheurs hollandais à l'université de Groningen ont développé une formule de poudre sèche de THC qui se dissout rapidement dans l'eau.
However, this apparent effect rapidly dissolves when explanatory variables are considered.
Cependant, cet effet apparent diminue rapidement dès que l'on ajoute des variables explicatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.