They are not equipped for rappelling down.
Ils ne sont pas équipés pour la descente en rappel.
Will you start rappelling down the sides of buildings or should I expect a personalized spice rack?
Allez-vous commencer la descente en rappel les côtés des bâtiments ou dois-je attendre une étagère à épices personnalisé?
However, because this was a competition, it was not simply a matter of rappelling down a cliff and walking away.
Mais l'épreuve ne consistait pas simplement à descendre en rappel le long d'une falaise et ensuite s'éloigner.
Some challenges are simple, like using your yarn to swing across a gap, or rappelling down a tree.
Certains défis sont faciles, comme utiliser la laine pour traverser un fossé en se balançant ou descendre en rappel le long d'un arbre.
With this new safety harness, he feels much more stable while rappelling down.
Avec ce nouveau harnais de sécurité, il se sent beaucoup plus stable pendant les descentes en rappel.
But he was on call once again and, although he wouldn't be physically rappelling down a cliff face or jumping out of a helicopter, his own thoughts would be controlling the robot that was.
Mais il était de retour au travail et, bien qu'il n'ait plus à exécuter une descente en rappel d'une falaise ou un saut d'hélicoptère, ses propres pensées contrôleraient le robot qui allait le faire.
It is an outdoor sport whose progression is done by walking, swimming but also by using techniques of progression on rope, like rappelling down.
C'est un sport outdoor dont la progression se fait en marchant, en nageant mais aussi en employant des techniques de progression sur corde telles que les descentes en rappel.
Everything for a kick: rappelling down the Euromast.
Tout pour le fun : descente en rappel de l'Euromast.
Read More Canyoning Canyoning is a mixture of rappelling down waterfalls and hiking in a river canyon.
En savoir plus Canyoning Le canyoning est un mélange de descente en rappel des cascades et de la randonnée dans un canyon de la rivière.
All the other cracks are accessible only by rappelling down from the top.
Toutes les autres voies sont accessibles seulement en tirant un rappel.
That's what broke when he was rappelling down the cliff.
C'est ce qui a cassé quand il est descendu en rappel.
About to begin rappelling down the spoke towards the thruster.
On va commencer la descente vers le propulseur.
You can't just go rappelling down some garbage chute.
Tu ne peux pas descendre en rappel sur un vide ordures.