We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
affichage de trame
écran à balayage
affichage raster
a structure with fine details, such as a periodic signal, is displayed on a raster display
une structure avec des détails fins, tel qu'un signal périodique, est affichée sur un affichage de trame
to avoid aliasing due to an interference between the details and the columns and row pattern of the raster display each of the points representing the structure to be displayed is allocated to pixels in adjacent columns and/or rows
pour éviter tout crénelage due à une interférence entre les détails et la configuration en colonnes et rangées de l'affichage de trame, chacun des points représentant la structure à afficher est affectée à des éléments d'image dans les colonnes et/ou rangées adjacentes
If you saved a result view with a Raster display to a data file, it was possible to get an incorrectly scaled Y axis the next time you opened it.
Si vous enregistriez une vue de résultat avec un affichage de trame sur un fichier de données, il était possible d'obtenir une mise à l'échelle incorrecte pour l'axe Y lors de la prochaine ouverture.
The raster display ensures a fast performance of the application even if there is a very high thunderstorm activity.
L'affichage raster garantit des performances rapides de l'application, même en cas de très forte activité orageuse.
An alpha display provides non-interlaced scanning for raster display of the fused video at a pre-determined resolution.
Un affichage alpha fournit un balayage non entrelacé pour un affichage ligne par ligne de la vidéo fusionnée à une résolution prédéterminée.
The fast memory is organized into rows and columns corresponding to the rows and columns of a raster display device, with each memory location or cell holding a single bit.
La mémoire rapide est organisée en rangées et colonnes correspondant aux rangées et colonnes d'un dispositif d'image tramée, chaque emplacement de mémoire ou cellule contenant un seul bit.
The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but following popularization of the term "video game", it now implies any type of display device.
Le mot « vidéo » dans le jeu vidéo fait traditionnellement référence à un dispositif d'affichage de trame, mais à la suite de la vulgarisation du terme il implique désormais tout type de dispositif d'affichage.
A display system for dynamically indicating the status of conditions of a physical system shows as background on a raster display unit, a sketch of the physical system with text indicating the status of the various conditions juxtaposed to the sketch.
Un système d'affichage permettant d'indiquer l'état de conditions d'un système physique affiche en arrière-plan sur une unité d'affichage récurrente un croquis du système physique avec un texte indiquant l'état de diverses conditions juxtaposées au croquis.
a method for updating the color look up tables of video display devices during the active scan of the raster display without disrupting the normal viewing of the video display is disclosed
l'invention concerne un procédé de mise à jour de tables de consultation de couleur de dispositifs d'affichage vidéo pendant le balayage actif de l'affichage de la trame sans interruption de la visualisation normale de l'affichage vidéo
image quality improvement on raster display
amélioration de la qualité d'image sur un affichage de trame
in a raster display device
dans un affichage par trames
A system and method for synchronization of video raster display outputs from multiple PC graphics subsystems (60Al, 60A2, 60A3)to facilitate synchronized output onto multiple displays are disclosed.
L'invention concerne un système et un procédé permettant de synchroniser des sorties d'affichage de trame vidéo à partir de plusieurs sous-systèmes graphiques de P.C. afin de faciliter une sortie synchronisée sur plusieurs affichages.
Restricted to pure raster display and at best grayscales, it was increasingly superseded by PDF/A.
Limité à l'affichage matriciel pur et, au mieux, aux niveaux de gris, il a été de plus en plus remplacé par PDF/A.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.