Shelby had a rather amusing dossier made up.
Yes, it was rather amusing, actually.
It was rather amusing and interesting.
C'était assez amusant et intéressant à faire.
This whole thing is rather amusing!
Tout ce contexte est assez amusant !
The broom closet at the office has a rather amusing collection of lost items.
Le placard à balais au bureau a une collection assez amusante d'objets perdus.
Painting these dolls was a very relaxing and rather amusing experience.
La peinture de ces poupées fut une expérience très relaxante et plutôt amusante.
She found the way I park rather amusing.
Elle a trouvé la manière de me garer plutôt amusante.
This said, sensations are rather amusing.
Ceci dit, les sensations sont plutôt amusantes.
Far from being a chore, booking hotel nights is rather amusing.
Loin d'être une corvée, la réservation de nuits d'hôtel est plutôt amusante.
The students found it rather amusing to post to the group.
Les étudiants ont jugé le fait d'avoir à publier sur le groupe plutôt amusant.
Turns out, I found it rather amusing and I went back a second time.
Finalement, j'ai trouvé ça plutôt amusant et j'y suis retournée une deuxième fois.
Some unaware or unintelligent passers by, thought they were simply rather amusing and charming, a colourful picture.
Bon nombre de passants, inintelligents ou ignorants, trouvaient qu'ils étaient plutôt amusants et charmants, un tableau pittoresque.
Before I start, I must say that I find it rather amusing to get a lecture from people opposite.
Avant de commencer, je dois dire que je trouve plutôt amusant d'entendre les sénateurs d'en face nous faire la leçon.