Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather difficult to answer
Vertaling van "rather difficult to answer" in Frans
plutôt difficile de répondre à
I find this question rather difficult to answer to be perfectly frank.
Pour être parfaitement franc, je trouve qu'il est plutôt difficile de répondre à cette question.
As the reasons for his expulsion are still ill-defined, it is rather difficult to answer this question satisfactorily.
Les motifs de son expulsion étant encore mal définis, il est assez difficile de donner à cette question une réponse satisfaisante.
It's not us providing the service, so it is rather difficult to answer.
Comme nous n'offrons pas directement les services en question, il est plutôt ardu pour nous de vous répondre.
But I find it rather difficult to answer this question on the basis of documents and information with which I am not familiar.
Pour le reste je peux difficilement répondre à une question pour laquelle je ne dispose ni de documents ni d'informations.
But I find it rather difficult to answer this question on the basis of documents and information with which I am not familiar.
Pour le reste je peux difficilement répondre à une question pour laquelle je ne dispose ni de documents ni d'informations.
And, of course, that's why it's rather difficult to answer the direct question, how quickly you will lose weight.
Et, bien sûr, c'est pourquoi il est plutôt difficile de répondre à la question directe, à quelle vitesse vous perdrez du poids.
Order. This is not a matter for the government to deal with, and I think it is rather difficult to answer the question because it is not up to the government to take action in this respect.
Cela n'est pas de la responsabilité administrative du gouvernement et je crois qu'il est un peu difficile de répondre à cette question puisque ce n'est pas au gouvernement de faire quelque chose à ce sujet.
It is rather difficult to answer 'yes', partly because we have also come to realise that security is a single issue, that there are not 25 types of security and that it is not possible for each Member State to establish its own security.
Il est difficile de répondre par l'affirmative, notamment parce que nous avons compris que la sécurité est un problème commun, qu'il n'y a pas 25 sécurités différentes et qu'il n'est pas possible que chaque État membre établisse la sienne.
It is rather difficult to answer' yes', partly because we have also come to realise that security is a single issue, that there are not 25 types of security and that it is not possible for each Member State to establish its own security.
Il est difficile de répondre par l'affirmative, notamment parce que nous avons compris que la sécurité est un problème commun, qu'il n'y a pas 25 sécurités différentes et qu'il n'est pas possible que chaque État membre établisse la sienne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 71 ms.
