Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather insignificant
Vertaling van "rather insignificant" in Frans
relativement insignifiant
relativement insignifiantes
peu importante
A rather insignificant story in the turbulent current of life.
Un conte plutôt insignifiant dans le courant turbulent de la vie...
I noticed my colleague in his speech pretty well stuck with the topic of the economy rather than actually speaking to this rather insignificant and poorly designed bill that the government put forward.
J'ai remarqué que, dans son discours, le député s'en est tenu essentiellement à la question de l'économie, au lieu de parler du projet de loi plutôt insignifiant et mal conçu que le gouvernement a présenté.
How do you explain, as a historian, that a rather insignificant Oxford professor devotes so much energy to completely kill off a figure of world historical significance and in so doing is supported by major publishers, institutions and media?
Comment expliquez-vous, en tant qu'historien, qu'un professeur relativement insignifiant d'Oxford consacre tant d'énergie pour complètement détruire une figure de signification historique mondiale et, dans cette tâche, reçoive le soutien d'éditeurs importants, des institutions et des médias?
The volume of loans is rather insignificant relative to the Department's overall complement of almost 2,000 staff.
Le volume des prêts est relativement insignifiant par rapport à l'effectif total du Département, qui compte près de 2000 fonctionnaires.
Literary or poetic monuments are rather insignificant for literary tourism.
Les monuments littéraires ou poétiques sont plutôt insignifiants pour le tourisme littéraire.
However, overall these appear to be rather insignificant differences regardless of the direction they go.
Cependant, dans l'ensemble, ces différences semblent plutôt insignifiantes, peu importe la direction dans laquelle elles vont.
It is important that the hedging expenses are rather insignificant in comparison with the amount of hedging contracts.
Les frais de couverture sont plutôt insignifiants en comparaison avec la somme des contrats de couverture.
As for the other nuns, about half of them said she was a good little nun, and very gentle, but who hadn't suffered anything and whose life was rather insignificant.
Parmi les autres religieuses, une moitié environ disait que c'était une bonne petite religieuse, bien douce, mais qui n'avait rien à souffrir et dont la vie était plutôt insignifiante.
We though we knew it, but we know realize how much our biggest daily concerns and frustrations are undoubtedly displaced, ridiculous, and our place here in front of this desk is rather insignificant.
Alors qu'on pense le savoir, on se rappelle maintenant que nos plus grandes préoccupations et contrariétés quotidiennes sont sans aucun doute déplacées, ridicules, et notre place ici, devant ce bureau, plutôt insignifiante.
We do not oppose these changes but they are rather insignificant and, in our opinion, do not address sufficiently the concerns we have about potential abuse in this area.
Nous n'avons rien à redire contre ces changements, mais ils nous paraissent plutôt insignifiants et, à notre avis, ils ne tiennent pas suffisamment compte des préoccupations que nous avons exprimées au sujet des abus potentiels dans ce domaine.
Sometimes when we listen to the news and they talk about the number of people there are in the world and the magnitude of the problems, we feel rather insignificant.
Parfois, lorsque nous écoutons les nouvelles et ils parlent du nombre de personnes il y a dans le monde et l'ampleur des problèmes, nous nous sentons plutôt insignifiants.
The place itself is poorly located on a street rather insignificant in the 15th arrondissement, and his arrangement is as crooked as poorly decorated.
Le lieu en soi est assez mal situé, dans une rue plutôt insignifiante du 15 ème arrondissement, et son agencement est aussi tortueux que mal décoré.
In addition to these "experimental" novels or these rather insignificant works, the years 1960-80 offer authors of great reputation with strong literary personalities and original and strong works.
En plus de ces romans «expérimentaux» ou de ces œuvres plutôt insignifiantes, les années 1960-80 offrent aux auteurs de grande renommée de fortes personnalités littéraires et des œuvres originales et fortes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rather insignificant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 55 ms.
