Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather obscure
Vertaling van "rather obscure" in Frans
A few years ago, it was still rather obscure.
Il y a quelques années, ce sujet était toutefois encore assez obscur.
Although I had been given computer training, for me the domain name industry was rather obscure.
Bien que disposant d'une formation en informatique, le nom de domaine restait pour moi assez obscur.
The lyrics tougher, portray a vision of a decomposing environment and a rather obscure future.
Les paroles plus dures, dépeignent une vision d'un environnement qui se décompose et d'un avenir plutôt obscur.
Yet prior to my illegal arrest and detention, I had long and pretty much accepted that, for all its intents and purposes, I had already been a rather obscure, almost estranged member of this community.
Déjà avant mon arrestation et ma détention illégales, j'avais depuis longtemps bien accepté le fait que, malgré toutes ses intentions et ses buts, j'étais déjà devenu un membre plutôt obscur, presque étranger, de cette communauté.
It is a rather obscure labor that's going on at the moment...
C'est une besogne assez obscure qui se fait en ce moment...
The traceability of the sector is, however, rather obscure.
La traçabilité de la filière est pourtant assez obscure.
The circumstances attending his leaving the army and his marriage remain rather obscure.
Les circonstances qui entourent son départ de l'armée et son mariage demeurent assez obscures.
This sophisticated phase in human history is conveyed through the overworked and rather obscure term, globalization.
Cette phase hautement perfectionnée de l'histoire de l'humanité se traduit par le terme suremployé et plutôt obscure de mondialisation.
The man was of rather obscure origins - but had obviously been able to approach the ruling classes of his time.
L'homme était d'origines assez obscures - mais avait visiblement pu approcher les classes dirigeantes de son époque.
While some are based on solid scientific sources, others have no other support than a rather obscure algorithm and questionable criteria.
Si certaines se basent sur des sources scientifiques solides, d'autres n'ont d'autres supports qu'un algorithme assez obscur et des critères discutables.
Known for his rather obscure music and his sonorities so deep, his arrival is inevitable.
Connu pour sa musique plutôt obscure et ses sonorités si profondes, sa venue est immanquable.
I am here not merely a lecturer, but also an explorer on a field which, though much investigated, yet is still rather obscure.
Je suis ici non seulement un conférencier, mais aussi un explorateur dans un domaine qui, bien que très étudié, est encore assez obscur.
It is not easy to understand, the article is written in a rather obscure popular language, he quotes predecessors of his ideas as if his own had no originality.
Il n'est pas facile à comprendre, l'article est écrit en langue populaire assez obscure, il cite des prédécesseurs de ses idées comme si la sienne n'avait aucune originalité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rather obscure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 56 ms.
