Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather skeptical
Vertaling van "rather skeptical" in Frans
assez sceptique
très sceptique
To be honest, I was rather skeptical.
Pour être honnête, je suis plutôt sceptique.
His enthusiasm for this project isn't shared by the rest of the team, who are rather skeptical.
Son enthousiasme pour ce projet reste non partagé par le reste de l'équipe, plutôt sceptique.
I have to say that I was rather skeptical before starting the tests, but after all I'm completely keen on it! That's the reason why I'm going to dedicate a category to it in this blog.
Je dois dire que j'étais assez sceptique avant de commencer les tests, finalement je suis complétement emballé... si bien que je vais y consacrer une catégorie sur ce blog.
9 Throughout this conversation, Mother appeared rather skeptical or, to say the least, reticent.
8 Pendant toute cette conversation, Mère avait l'air d'être assez sceptique, ou pour le moins réticente.
In fact, I was rather skeptical about the Second World War.
En fait, j'étais très sceptique sur la deuxième guerre mondiale.
The true history is that he met members of French rather skeptical ufologists of the CNEGU group who were in England also, in Cheesefoot Head also, at the same time than Colins, in the search of an explanation for crop circles.
La vraie histoire est qu'il rencontre les membres du très sceptique CNEGU français qui sont en Angleterre également, à Cheesefoot Head également, à la recherche d'une explication des crop circles.
Recently, some of his rather skeptical friends gathered to hear his story.
Dernièrement, quelques-uns de ses amis, qui étaient plutôt sceptiques, s'étaient rassemblés pour entendre son récit.
Some western scholars are rather skeptical.
Certains spécialistes occidentaux sont plutôt sceptiques.
However, most doctors refer to such a method of treatment rather skeptical, preferring standard options.
Cependant, la plupart des médecins se réfèrent à une telle méthode de traitement plutôt sceptiques, préférant les options standard.
I am aware that I have to do this with caution as doctors are rather skeptical about examinations performed by third parties.
Je suis conscient que je dois être prudent car les médecins sont assez sceptiques en ce qui concerne des recherches effectuées par des tiers.
We will acknowledge here that in spite of the accounts that we echo, we remain rather skeptical.
Avouerons-nous ici qu'en dépit des récits dont nous nous sommes fait l'écho, nous demeurons assez sceptiques.
Were people receptive to try your products or were they rather skeptical?
Les gens étaient-ils réceptifs à essayer tes produits ou étaient-ils plutôt sceptiques?
One of them, who had hitherto been rather skeptical and eager to "see one", was particularly moved by the incident.
L'un d'eux, qui était jusqu'alors plutôt sceptique et souhaitait vivement "en voir une", fut particulièrement ému par l'incident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rather skeptical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 45 ms.
