Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather startling
Vertaling van "rather startling" in Frans
plutôt surprenante
plutôt étonnants
Such an interruption during a maiden speech is rather startling.
C'est assez surprenant pour un premier discours d'avoir cette interruption.
Erik didn't request for the cane to be taken, So, when it happened, it was really rather startling.
Erik n'a pas demandé qu'on enlèves la cane, Donc, quand c'est arrivé, c'était vraiment assez surprenant.
Vanuatu woke up today to a rather startling piece of news.
Vanuatu s'est réveillé aujourd'hui à une nouvelle plutôt surprenante.
It is hardly surprising that the US does not provide any evidence to support this rather startling assertion.
Il n'est guère surprenant que les États-Unis ne présentent pas d'éléments de preuve à l'appui de cette affirmation plutôt surprenante.
Ultimately, we made a rather startling discovery.
En fin de compte, nous avons fait une découverte assez surprenante.
A rather startling incident occurred at this point, which probably gave rise to the rumor which reached Victoria shortly after that time, that the expedition had been attacked at the Great Slide and hurled over the cliffs.
À ce moment, il s'est produit un incident assez surprenant qui a probablement donné naissance à la rumeur qui est arrivée à Victoria peu de temps après selon laquelle les membres de l'expédition avaient été attaqués à la grande coulisse et jetés par-dessus la falaise.
40 That is a rather startling proposition.
40 Il s'agit d'une proposition plutôt surprenante.
Of course, there's the new album, recorded in Harris' own state-of-the-art, home studio and an opus that a number of Maiden fans may find rather startling due to its diversity and scope.
Bien sûr, il y a le nouvel album, enregistré dans le studio moderne chez Harris lui-même, et un opus que nombre de fans de Maiden vont trouver assez surprenant en raison de sa diversité et des thèmes abordés.
He represents all of the food inspectors and employees of the Canadian Food Inspection Agency, and the picture he painted of the CFIA's response to protecting its workers was rather startling.
Il représente tous les inspecteurs des aliments et les employés de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, et la façon dont il décrit les mesures prises par l'ACIA en vue de protéger ses travailleurs est assez surprenante.
The United Stated highlighted another - rather startling - aspect of the Appellate Body Report, which was that measures that had expired might nonetheless be subject to challenge in WTO dispute settlement.
Les États-Unis ont mis en évidence un autre aspect - assez surprenant - du rapport de l'Organe d'appel, à savoir que des mesures qui étaient venues à expiration pourraient néanmoins faire l'objet d'une contestation dans une procédure de règlement des différends de l'OMC.
The United States would not engage in a thorough critique of this rather startling finding of the Panel.
Les États-Unis ne procéderaient pas à une critique approfondie de cette constatation assez surprenante du Groupe spécial.
Consequently your marriage may go through some rather startling changes.
Par conséquent, votre relation pourrait traverser certains changements plutôt saisissants.
He mentioned a couple of issues I found rather startling.
Il a mentionné quelques points plutôt étonnants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rather startling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 40 ms.
