Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather tepid
Vertaling van "rather tepid" in Frans
plutôt tiède
The response to this bill has been rather tepid.
La réaction à ce projet de loi a été plutôt tiède.
A few solid and memorable action sequences keep us engaged enough for the build up to the films rather tepid climax.
Quelques scènes d'action solides et mémorables nous maintiennent suffisamment intéressés jusqu'au dénouement plutôt tiède.
The first broadcasting takes place on March 7, 1991 but it receives however a rather tepid reception, mainly because of the melodramatic side of its history.
La première diffusion a lieu le 7 mars 1991 mais elle reçoit toutefois un accueil plutôt tiède, principalement en raison du côté mélodramatique de son histoire.
The impressive number of potential singles allows me to overlook a rather tepid second half.
Le nombre de singles potentiel force l'admiration, et me permet d'être plus indulgent sur une seconde moitié moins convaincante.
I agree with you that it is somewhat embarrassing to see how aggressively the United States-they're the most aggressive when it comes to border matters-manages to enforce sanctions and to see how rather tepid our apparent enforcement is.
Je conviens comme vous qu'il est un peu gênant de voir à quel point les États-Unis - c'est le pays qui en fait le plus dans les dossiers frontaliers - parviennent à appliquer aussi énergiquement les sanctions et à quel point notre application semble timide.
A rather tepid reaction of the EU in regard to Rama's first statement on unification of the Albanians has obviously been understood as encouragement.
Le journal constate que la réaction assez douce à la première déclaration de Rama sur l'unification nationale des Albanais était évidemment comprise comme encouragement par certains milieux.
Heartbroken, she married the first man who asked her, Chet Halner, a rather tepid banker from Memphis.
Le coeur brisé, elle épousa le premier venu Chet Halner, un vulgaire banquier de Memphis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rather tepid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
