Consider driving yourselves rather than having a driver.
Those kind of contents are more useful, rather than having fashion posts.
So rather than having one big virtual auditorium, I wanted three.
Autrement dit, au lieu d'avoir un seul gros auditorium virtuel, j'en voulais trois.
The English incorporates the whole thing as well, rather than having subamendments as it should be.
La version anglaise incorpore également tout cela, au lieu d'avoir des sous-amendements comme il se doit.
I preferred to get it wrong rather than having to explain about myself.
We would have liked a toaster rather than having to use the grill on the stove.
Munch on snacks all day rather than having a big meal.
Prenez des encas tout au long de la journée plutôt que d'avoir un gros repas.
rather than having a body which is just in front of a picture.
plutôt que d'avoir un corps qui est simplement devant une photo.
Today, rather than having a single producer of mozzarella, we have three.
Aujourd'hui, plutôt que d'avoir un seul producteur de mozzarella, on en a trois.
Match the message to the current interests of your prospect rather than having a random answer.
Adapter le message à l'intérêt du moment de votre prospect plutôt que d'avoir une réponse générique.
Arrange a box/ keycode facility at the property rather than having to go to your office.
Organiser une boîte / keycode facilité à la propriété, plutôt que de devoir aller à votre bureau.
We recently heard that a disabled man committed suicide rather than having to leave his apartment.
Nous avons récemment vu qu'un homme handicapé s'est suicidé plutôt que de devoir quitter son appartement.
You can try to cook it yourself at home rather than having to buy it.
Vous pouvez essayer de cuisiner vous-même à la maison plutôt que d'avoir à acheter.