Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather understated
Vertaling van "rather understated" in Frans
After a couple hours spent editing, the end result of our work is rather understated, unpretentious, but effective.
Quelques heures de montage plus tard, le résultat est plutôt sobre, sans prétention, mais efficace.
Just south of Valencay the Chateau de Bouges seems rather understated by comparison with its famous neighbour, but has some beautifully furnished rooms and attractive gardens
Juste au sud de Valençay le château de Bouges semble plutôt sobre par rapport à son célèbre voisin, mais on peut voir ici quelques chambres aménagées avec goût et de beaux jardins
Her hat, trimmed with colorful feathers, really stood out among the guests' rather understated outfits.
Son chapeau garni de plumes colorées détonnait au milieu des tenues plutôt discrètes des invités.
In doing so, many facets and subtle nuances must be taken into account in order to filter out how strongly pronounced a building should be - for example, prestigious, purely functional or rather understated.
De nombreuses facettes et nuances fines doivent à cet effet être prises en compte afin d'identifier dans quelle mesure un bâtiment doit être marqué, par exemple s'il doit avoir un aspect représentatif ou purement fonctionnel, ou encore plutôt discret.
The steel structure, combined with dark leather displays a rather understated and masculine first impression, whilst the back reveals evocative leather lacing.
Sur la structure acier, la peau de cuir offre un aspect sobre et plutôt masculin à l'avant, quand l'arrière révèle un gainage au laçage évocateur.
It is rather understated.
En fait, c'est plutôt sous-estimé.
The changes to the body are rather understated and only the headlights, which are now three LED strips, stand out, along with the front end.
Les changements apportés à la carrosserie sont plutôt discrets et seuls les phares, maintenant à trois bandes DEL, et la partie avant, se démarquent.
Although the styling is somewhat plain, the Eco is attractive in a rather understated way.
Même si son style est plutôt convenu, la Eco possède une ligne attrayante, bien qu'équivoque.
Charming and rather understated on the outside, the great spaces of the interior really are something special and not to be missed if you are in northern Burgundy.
Charmant et plutôt discret à l'extérieur, les grands espaces de l'intérieur sont vraiment quelque chose de spécial et à ne pas manquer si vous êtes dans le nord de la Bourgogne.
Andere resultaten
I'd rather wear something understated than a necklace that showy for going out tonight.
She prefers a classic, understated look rather than outfits that are really flashy.
Elle préfère un style classique avec des couleurs sobres plutôt que des tenues très voyantes.
I'd rather wear one understated tennis bracelet than several chunky, flashy bangles.
Synoniemen voor rather understated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
