The description of what those circumstances might be was rather vague.
La description de ce que pourraient être ces circonstances était plutôt vague.
We, for one, reckon that this definition is rather vague.
Pour notre part, nous estimons que cette définition est plutôt vague.
At first sight, the conference seems interesting, however the program is rather vague.
Au premier regard, la conférence semble intéressante, cependant le programme est assez vague.
The text of the document is rather vague and noncommittal.
Apart from that, its content is rather vague.
Mais au-delà de cette dimension, son contenu demeure assez flou.
The minister was rather vague on this point.
The line between my imagination and reality was rather vague for me.
La frontière entre mon imaginaire et la réalité était assez floue pour moi.
This young party describes itself as green, but its proposals are still rather vague.
Ce jeune parti se revendique écologiste, mais ses propositions restent encore assez floues.
We will sign the contract, though several clauses remain rather vague legally.
Nous signerons le contrat, encore que plusieurs clauses restent assez floues juridiquement.
The grievor's testimony on that allegation was rather vague.
Le témoignage du fonctionnaire à cet égard était plutôt vague.
The economic objective of the proposed instrument is rather vague.
L'objectif économique de l'instrument proposé est plutôt vague.
I find this statement rather vague and somewhat misleading.
Je trouve cette déclaration plutôt vague et quelque peu trompeur.
The end of the game is rather vague than clear.
La fin du jeu est plutôt vague que clair.