Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rationales behind
Vertaling van "rationales behind" in Frans
les justifications de
The United States had explained its own reasons and rationales behind its action in its statement made at the present meeting.
Les États-Unis ont expliqué leurs raisons ainsi que les justifications de leurs actions dans leur déclaration faite au cours de cette réunion.
These changes and rationales behind them are set forth in detail below.
Ces changements et leur raison d'être sont expliqués en détail ci-dessous.
This rating and the rationales behind are accessible online.
Cette note et les justifications sont accessibles en ligne.
Below, we have described the rationales behind and calculations for our quality score, developed by our scientific advisory board.
Ci-dessous, nous avons décrit les calculs et les explications concernant la note de qualité, développés par notre comité consultatif scientifique.
The rationales behind them remain valid and what was delicate and refined two centuries ago carries those same virtues today.
Les raisons qui ont guidé ses choix demeurent valables et ce qui était délicat et raffiné il y a deux siècles l'est encore aujourd'hui.
Mock sentencings allow students to consider different aspects of offences, and the rationales behind sentencing offenders.
Les déterminations de peines simulées permettent aux élèves d'observer divers aspects des infractions et les motifs pour déterminer les peines des contrevenants.
This paper seeks to throw light on the ways in which different actors from the past were harnessed to the various discourses on the nation and the rationales behind them.
Ce travail explore les formes et les raisons dont certains acteurs du passé républicain furent incorporés dans les divers discours sur la nation.
This thesis identifies the factors and rationales behind the adoption or non-adoption by producers of these agro-ecological, commercial, social, socio-territorial and politico-cultural innovations.
Cette thèse identifie les facteurs et les logiques d'adoption et de non-adoption, par les producteurs, de ces innovations agro-écologiques, commerciales, sociales, mais aussi socio-territoriales et politico-culturelles.
I think one of the rationales behind that is simply resources - human resources.
Je crois que c'est le manque de ressources qui explique en bonne partie la situation, le manque de ressource humaines.
That, to some degree, addresses some of my practical concerns, but I still think we might want to revisit the rationales behind that so that they're clearly articulated.
Cela répond jusqu'à un certain point à mes préoccupations, qui sont d'ordre pratique, mais je pense quand même que nous devrions réexaminer le raisonnement pour que les explications soient claires.
He said that the co-sponsors had referred to the basic rationale behind a finding in addition to the finding itself, and recognized that there might be instances where there were alternative rationales behind a finding.
Ils s'étaient référés à la justification fondamentale d'une constatation en plus de la constatation elle-même et l'intervenant reconnaissait que, dans certains cas, il pouvait exister d'autres justifications d'une constatation.
For those that have not been implemented, what are the rationales behind the government's decisions not to implement them?
En ce qui concerne les recommandations qui n'ont pas été appliquées, comment le gouvernement justifie-t-il sa décision de ne pas les appliquer?
One of the rationales behind energy subsidies is that they can provide a highly visible benefit for important segments of the population.
L'une de leurs justifications réside dans le fait qu'elles offrent un bienfait hautement visible à de larges segments de la population.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rationales behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 34 ms.
