Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rationalisation and restructuring
Vertaling van "rationalisation and restructuring" in Frans
rationalisation et de la restructuration
rationalisation et de restructuration
The aid to cover exceptional costs is intended to cover the costs arising from or having arisen from the rationalisation and restructuring of the coal industry that are not related to current production.
L'aide pour couvrir les coûts exceptionnels vise à couvrir les coûts résultant ou ayant résulté de la rationalisation et de la restructuration du secteur minier et qui ne sont pas liés à la production actuelle.
The categories of costs resulting from the rationalisation and restructuring of the coal industry are defined in the Annex.
Les catégories de coûts résultant de la rationalisation et de la restructuration de l'industrie charbonnière sont définies à l'annexe.
The subject-matter of the assistance is the first establishment of an agricultural holding and acquisition of the business in connection with the implementation of rationalisation and restructuring measures.
Les aides portent sur la première installation dans une entreprise agricole et la reprise de sa gestion en liaison avec l'application de mesures de rationalisation et de restructuration.
At the request of the United Kingdom authorities, an independent expert has compiled technical reports examining the potential of the modernisation, rationalisation and restructuring measures planned for the various production units to achieve the objective of economic viability.
A la demande des autorités britanniques des rapports techniques ont été établis par un expert indépendant afin d'examiner la capacité des mesures de modernisation, de rationalisation et de restructuration prévues pour les différentes unités de production, à atteindre l'objectif de viabilité économique.
The interventions were carried out within the framework of an overall programme of rationalisation and restructuring of the beef sector which, in Italy, unlike most other countries in Europe, had only started in the early 1990s.
Les interventions en question ont été effectuées dans le cadre d'un programme global de rationalisation et de restructuration du secteur de la viande bovine, qui, en Italie, à la différence des autres pays européens, n'a été lancé qu'au début des années 90.
The Commission authorised this aid after verifying that the company was carrying out a modernisation, rationalisation and restructuring plan aimed at improving the economic viability of the company, through a reduction in production costs.
La Commission a autorisé ces aides après vérification que l'entreprise accomplissait un Plan de modernisation, de rationalisation et de restructuration visant à améliorer la viabilité économique de l'entreprise, qui devait être menée à bien par la réduction des coûts de production.
The categories of costs resulting from the rationalisation and restructuring of the coal industry are defined in the Annex to the Regulation.
Les catégories de coûts résultant de la rationalisation et de la restructuration de l'industrie houillère sont définies à l'annexe du règlement précité.
The Commission has approved aid for a total amount of € 54.30 million granted by Italy at the end of the 1990's for the rationalisation and restructuring of the beef sector.
La Commission a approuvé des aides d'un montant total de 54,30 millions € octroyées par l'Italie à la fin des années 90 en vue de la rationalisation et de la restructuration du secteur de l'élevage bovin.
The Commission approved aid for a total amount of EUR 54.3 million granted by Italy at the end of the 1990s for the rationalisation and restructuring of the beef sector.
La Commission approuve des aides d'État d'un montant total de 54,3 millions d'euros octroyées par l'Italie à la fin des années 90 en vue de la rationalisation et de la restructuration du secteur de l'élevage bovin.
The measures notified are in conformity with the objective of the plan for modernisation, rationalisation and restructuring of the United Kingdom coal industry approved by the Commission.
Les mesures notifiées sont conformes à l'objectif du plan de modernisation, de rationalisation et de restructuration présenté par l'industrie houillère du Royaume-Uni et approuvé par la Commission.
the new international division of labour, with the necessary industrial rationalisation and restructuring entailed by the new global market, which the new industrialised countries have penetrated fully, but with fewer constraints
la nouvelle répartition internationale du travail, et ses rationalisations et restructurations industrielles inévitables, imposées par le nouveau marché mondial, sur lequel sont entrés pleinement les continents nouvellement industrialisés, avec toutefois moins d'entraves
Due to the increased efforts of the German authorities to restructure its coal industry, the amount of aid to cover the costs arising from the rationalisation and restructuring of the coal industry that are not related to current production has risen.
Le montant de l'aide destinée à couvrir les coûts liés à la rationalisation et à la restructuration de l'industrie houillère et qui ne sont pas des coûts de production courante a augmenté en raison des efforts déployés par les autorités allemandes pour restructurer ce secteur.
Pursuant to various European regulations, a series of modernisation, rationalisation and restructuring plans have been adopted in Spain since 1990, bringing a sharp reduction in the number of companies, production and thus workers.
En application des différentes réglementations européennes, divers plans de modernisation, rationalisation, de réorganisation et de restructuration ont été approuvés en Espagne et appliqués à partir de 1990, avec une réduction très importante du nombre d'entreprises, des volumes de production et des effectifs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rationalisation and restructuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 50 ms.
