Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rationalization measures
Vertaling van "rationalization measures" in Frans
mesures de rationalisation
New rationalization measures must not be allowed to affect the pivotal role of the centres.
Il faut éviter que de nouvelles mesures de rationalisation les empêchent de jouer leur rôle.
In addition to many local rationalization measures, units were grouped together and less strategic assets were sold or closed.
Outre de multiples mesures de rationalisation locales, des entités ont été regroupées et des actifs moins stratégiques ont été vendus ou fermés.
The higher production and raw material costs could not be absorbed by the price adjustments and the rationalization measures realised.
Les coûts accrus de production et des matières premières n'ont pu être compensés par les mesures de rationalisation et les ajustements de prix réalisés.
Section 2 focuses on the regular supervisory system and specific rationalization measures.
La section 2 se concentre sur la procédure de contrôle régulier et les mesures de rationalisation spécifiques.
The documentation of work processes is the basis for rationalization measures, which is why the participation of the employees concerned is usually limited.
La documentation des processus de travail constitue la base des mesures de rationalisation, raison pour laquelle la participation des employés concernés est généralement limitée.
The fall in the price of oil - and as a result of gas - has not been due to technical innovation or rationalization measures.
La dégradation du prix du pétrole - et par suite de celle aussi du gaz n'est pas due à des innovations techniques ou à des mesures de rationalisation.
She performed field inspections, recommending rationalization measures and simplified procedures wherever possible, in particular encouraging sharing of services in order to save resources.
Elle effectuait des inspections et recommandait des mesures de rationalisation et a simplifié les procédures autant que possible, en particulier en encourageant la mise en commun des services pour économiser les ressources.
In the first place, to avert such disturbances, the reconstruction process must be speeded up and intensified by both positive and negative rationalization measures.
Tout d'abord, pour écarter la menace de troubles fondamentaux et persistants, l'assainissement de l'industrie charbonnière belge doit être accéléré et approfondi par des mesures de rationalisation tant positive que négative.
The rationalization measures are expected to result in cost reductions estimated at more than $6.0 million annually, before taxes.
Les mesures de rationalisation devraient entrainer des réductions annuelles de coûts estimées à plus de 6,0 M$, avant impôts.
measures to facilitate adjustment by offsetting social hardship arising from structural crises or rationalization measures.
des mesures visant à faciliter l'adaptation afin de compenser la rigueur sociale lors de crises structurelles ou de mesures de rationalisation.
The services sector, where the majority of women still find employment, is severely affected not only by rationalization measures but also by public expenditure cuts.
Le secteur des services, dans lequel la majorité des femmes sont encore aujourd'hui employées, est toutefois durement touché par les mesures de rationalisation et également par les mesures d'économie prises par les services publics.
We've seen certain rationalization measures in recent budgets, such as the phase-out of tax preferences to oil sands producers in budgets 2007 and 2011, and then this measure phasing out a preference for the mining tax sector.
Certaines mesures de rationalisation ont été incluses dans les derniers budgets, comme l'élimination graduelle des avantages fiscaux offerts aux producteurs de sables bitumineux dans les budgets de 2007 et de 2011, et cette mesure élimine un avantage fiscal accordé au secteur minier.
Since women in employment easily find themselves having to adopt a defensive posture in the event of corporate rationalization measures, their intensive participation in in-firm continuing training measures can help protect them against dismissal.
Etant donné que les femmes qui ont déjà un emploi, sont facilement amenées à adopter une attitude défensive lorsque l'entreprise prend des mesures de rationalisation, leur participation plus intensive et plus spécifique à la formation continue organisée par l'entreprise peut faire obstacle à leur licenciement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rationalization measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 41 ms.
