Vertaling van "rationalizing and harmonizing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rationaliser et harmoniser
The growing commitment among African countries for promoting subregional and regional cooperation and is evidenced from the concrete action taken by various subregional communities towards rationalizing and harmonizing a number of their activities with those of AEC
L'engagement croissant des pays africains en faveur de la coopération et de l'intégration sous-régionales et régionales, qui se manifeste par les mesures concrètes que diverses communautés sous-régionales ont prises pour rationaliser et harmoniser un certain nombre de leurs activités avec celles de la Communauté économique africaine
Establishes and enhances close cooperation with the African Economic Community, other regional economic communities, intergovernmental organisations and specialized agencies with a view to rationalizing and harmonizing their activities and thereby facilitating regional integration by
Etablir et renforcer une étroite coopération avec la Communauté économique africaine, les autres communautés économiques régionales, les organisations intergouvernementales et les agences spécialisées en vue de rationaliser et harmoniser leurs activités et faciliter ainsi l'intégration régionale
Efforts at rationalizing and harmonizing the subregion's numerous intergovernmental organizations, numbering about 40 in all, continued in 1994.
Les efforts visant à rationaliser et à harmoniser les nombreuses organisations intergouvernementales de la sous-région, une quarantaine en tout, se sont poursuivis en 1994.
The Government is attempting to reform the tax incentives system by rationalizing and harmonizing all investment incentives under one law.
Le gouvernement s'efforce de réformer le système d'incitations fiscales en rationalisant et harmonisant toutes les incitations à l'investissement dans le cadre d'une seule loi.
A further US$ 1 million has been earmarked for rationalizing and harmonizing intergovernmental organizations in the region within the framework of the African Economic Community.
Un montant supplémentaire de 1 million de dollars a été affecté à la rationalisation et l'harmonisation des organisations intergouvernementales de la région dans le cadre de la Communauté économique africaine.
The Committee was informed that the Office of Information and Communications Technology expects to complete the first phase of structural reviews of Secretariat-wide information and communications technology units with a view to rationalizing and harmonizing operations and structures.
Le Comité a été informé que le Bureau des technologies de l'information et des communications comptait effectuer la première phase d'études structurelles des services informatiques de l'ensemble du Secrétariat, dans le but de rationaliser et d'harmoniser les activités et les structures informatiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.