Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rationalizing and streamlining
Vertaling van "rationalizing and streamlining" in Frans
rationaliser et simplifier
rationalisation et de simplification
rationaliser et de réorganiser
In public expenditure programmes, public administration will be involved in rationalizing and streamlining the medium-term development planning process (including aid planning and coordination), and integrating this with the annual budgeting process.
En matière de programme de dépenses publiques, les administrations publiques devront rationaliser et simplifier le processus de planification du développement à moyen terme (et notamment la programmation et la coordination de l'aide extérieure), tout en l'intégrant au cycle budgétaire annuel.
As a follow-up to resolution 52/12 B of 1997, the Disarmament Commission undertook a review towards rationalizing and streamlining its methods of work.
Donnant suite à la résolution 52/12 B de 1997, la Commission du désarmement a procédé à un examen afin de rationaliser et simplifier ses méthodes de travail.
Setting in motion the process of rationalizing and streamlining organizational structures and of reducing public sector employment
Lancement du processus de rationalisation et de simplification de l'appareil administratif et de réduction des effectifs du service public
In keeping with its policy of rationalizing and streamlining its publications programme, the Centre for Human Rights has decided to reserve the ad hoc series for publishing the results of particularly important or innovative events and activities.
Conformément à sa politique de rationalisation et de simplification du programme de publications, le Centre pour les droits de l'homme a décidé de réserver les séries spéciales à la publication des résultats de manifestations et d'activités particulièrement importantes ou originales.
Welcomes the substantial discussion undertaken and the decision adopted by the Second Committee of the General Assembly at the sixty-fifth session aimed at rationalizing and streamlining its agenda and improving its working methods
Se félicite du débat de fond qui a été engagé et de la décision prise par la Deuxième Commission de l'Assemblée générale, à la soixante-cinquième session, de rationaliser et de réorganiser son ordre du jour et d'améliorer ses méthodes de travail
We also welcome and support the proposal to review the work of the United Nations Disarmament Commission and this Committee with a view to updating, rationalizing and streamlining their work.
Nous saluons et soutenons également la proposition de réexaminer le travail de la Commission du désarmement des Nations Unies et de cette Commission en vue de mettre à jour, de rationaliser et de réorganiser leurs activités.
The High Commissioner has asked the Deputy High Commissioner to lead a headquarters review to develop reforms with the objective of rationalizing and streamlining management processes.
Le Haut Commissaire a demandé au Haut Commissaire adjoint de mener une étude au siège afin de mettre au point des réformes visant à rationaliser et simplifier la gestion.
That the General Assembly undertake a review of the work of the Disarmament Commission and the First Committee with a view to updating, rationalizing and streamlining their work.
L'Assemblée générale devrait entreprendre un examen des travaux de la Commission du désarmement et de la Première Commission afin de mettre à jour, rationaliser et simplifier leurs travaux.
Rationalizing and streamlining the agenda of the General Assembly in order to focus its work on priority issues has been a subject of debate for many years.
Rationaliser et simplifier l'ordre du jour de l'Assemblée générale de sorte qu'elle puisse axer ses travaux sur des thèmes prioritaires est une question qui fait l'objet de débat depuis de nombreuses années.
We need to continue the process of rationalizing and streamlining the agenda.
Nous devons poursuivre la rationalisation et la simplification de l'ordre du jour.
The changes proposed to the system of recruitment, placement and promotion are not radical; they are more in the nature of rationalizing and streamlining existing approaches.
Les changements que l'on propose d'apporter au système de recrutement, d'affectation et de promotion ne sont pas radicaux : il s'agit plutôt de rationaliser et de simplifier les modalités existantes.
Increased national capacity to adopt policies and programmes for rationalizing and streamlining the regional economic communities and other institutions of regional integration in Africa
Accroissement de la capacité des pays d'adopter des politiques et des programmes visant à restructurer et à rationaliser les communautés économiques régionales et d'autres institutions qui ont pour objectif de faire progresser l'intégration régionale en Afrique
The Committee had achieved a great deal during the previous year by rationalizing and streamlining its working methods and abolishing night and weekend meetings.
La Commission a obtenu d'excellents résultats au cours de l'année écoulée en rationalisant ses méthodes de travail et en supprimant les séances de nuit et de week-end.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rationalizing and streamlining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 39 ms.
