Vertaling van "ray-curable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Disclosed is an active ray-curable inkjet ink having excellent storage stability and curability.
La présente invention décrit une encre pour jet d'encre durcissable par rayonnement actif ayant d'excellentes propriétés de durcissement et de stabilité en entreposage.
The present invention relates to an energy ray-curable nonaqueous inkjet ink composition which contains a hydrocarbon-based nonionic surfactant.
La présente invention concerne une composition d'encre pour jet d'encre non aqueuse durcissable par rayonnement énergétique qui contient un agent tensio-actif non ionique à base d'hydrocarbure.
This active energy ray-curable coating composition enables to form a cured coating film excellent in weather resistance, wear resistance and adhesion to a base.
Cette composition de revêtement durcissable par rayons d'énergie active permet de former un film de revêtement durci excellent en termes de résistance aux intempéries, de résistance à l'usure et d'adhérence à une base.
[PROBLEMS] To provide an active energy ray-curable composition for optical purposes which comprises a compound derived from an epoxy resin having a specific structure.
Le problème à résoudre dans le cadre de la présente invention consiste à mettre à disposition une composition durcissable par rayons énergétiques actifs à des fins optiques qui comprend un composé dérivé d'une résine époxy ayant une structure spécifique.
an unsaturated group-containing ester-type urethane oligomer which is an energy ray-curable liquid resin and
un oligomère uréthane de type ester contenant un groupe insaturé qui est une résine liquide vulcanisable par rayon d'énergie et
this energy ray-curable inkjet ink composition is characterized in that it contains 30 -90 % by weight of the monofunctional monomer
cette composition d'encre pour jet d'encre vulcanisable par rayon d'énergie est caractérisée en ce qu'elle contient 30 à 90 % en poids du monomère monofonctionnel
Also specifically disclosed is a cured product which is obtained by curing such an active energy ray-curable resin composition for cast polymerization.
De façon précise, l'invention porte également sur un produit durci qui est obtenu par durcissement d'une composition de résine durcissable par rayonnement d'énergie active pour une polymérisation par coulée.
Consequently, this active energy ray-curable composition is suitable as a material for a hard coat agent that forms a protective film on the surface of an article.
Par conséquent, cette composition durcissable par rayonnement d'énergie active convient comme matériau pour un agent de revêtement dur qui forme un film protecteur sur la surface d'un article.
The adhesive composition contains phenoxy resin, thermal curing agent, energy ray-curable acryl resin, and photoinitiator.
La composition adhésive contient une résine phénoxy, un agent de durcissage thermique, une résine acrylique durcissable par rayonnement d'énergie, et un photo-amorceur.
Provided is a glass base which is obtained by coating a glass substrate with an active energy ray-curable resin.
L'invention concerne une base de verre qui est obtenue en recouvrant un substrat de verre avec une résine durcissable par rayonnement énergétique actif.
This active energy ray-curable resin composition enables to obtain a cured film having high hardness and high abrasion resistance, which does not suffer from chipping or cracking during cutting.
Cette composition de résine durcissable par rayonnement d'énergie active permet d'obtenir un film durci ayant une dureté élevée et une résistance à l'abrasion élevée, qui ne souffre pas d'écaillage ou de fissure lors de la découpe.
radioactive ray-curable resin composition for use in optical member and optical member
composition de résine durcissable par rayonnement radioactif destinée à une utilisation dans un organe optique et organe optique
Specifically disclosed are an active energy ray-curable composition exhibiting adequate adhesion to a base and excellent curability, and a cured product thereof.
L'invention concerne spécifiquement une composition durcissable par rayonnement d'énergie active qui présente une adhésion adéquate sur une base et une excellente durcissabilité, ainsi qu'un produit durci obtenu à partir de cette composition.