Vertaling van "rcd rebels" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The territories are now home to the RCD rebels, RPA troops and several militia groups.
Il s'y trouve actuellement des rebelles du RCD, des forces de l'armée rwandaise et plusieurs groupes de milices.
Numerous incidents of violence have erupted around large land concessions where titles were distributed when the former Rwandan-backed RCD rebels controlled the Kivus.
De nombreuses éruptions de violence ont eu lieu autour de grandes concessions de terrain dont les titres furent distribués lorsque les rebelles du RCD, soutenus par le Rwanda, contrôlaient les Kivus.
"The artificers of the coup may have thought to take advantage of the absence of much of the presidential guard sent to east Congo to deal with RCD rebels (Congolese Union for Democracy) leaving Kinshasa partially undefended".
Les putschistes peuvent avoir profité du fait que plusieurs détachements de la garde présidentielle ont été envoyés dans la partie est du Congo pour lutter contre les rebelles du RCD, et donc, que Kinshasa était restée partiellement dégarnie.
This was done by those in authority before the RCD rebels captured Isiro.
Ces annonces ont été faites par les autorités avant que les rebelles ne s'emparent d'Isiro.
Over recent days in Kinshasa and other towns there were lively protests after RCD rebels took Bukavu, the main town in South Kivu eastern Congo.
Ces derniers jours, à Kinshasa et dans d'autres villes, il y a avait eu de vives protestations pour la prise de Bukavu par le RCD.
On 6 November Rwandan President Paul Kagame admitted for the first time that Rwandan forces were assisting the RCD rebels for security reasons, apparently after a request by Nelson Mandela to advance peace talks.
Le 6 novembre, le président Paul Kagame admit pour la première fois que des forces militaires du Rwanda aidaient les rebelles en RDC pour des raisons de sécurité, apparemment à la suite d'une demande de Nelson Mandela de faire progresser les pourparlers de paix.
On 6 November Rwandan President Paul Kagame admitted for the first time that Rwandan forces were assisting the RCD rebels for security reasons, apparently after a request by Nelson Mandela to advance peace talks.
Le 6 novembre, le président Paul Kagame admit pour la première fois que des forces militaires du Rwanda aidaient les rebelles en RDC pour des raisons de sécurité, apparemment à la suite d'une demande de Nelson Mandela de faire progresser les pourparlers de paix.
1998 Second Congo war - joins the Rwandan backed RCD rebels in Goma.
1998 Seconde guerre en RD Congo - rejoint les rebelles du RCD à Goma.