Vertaling van "rda toolkit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The identifier serves to differentiate that person from other persons (RDA Toolkit, 2014) and to assist with the finding function of catalogs.
L'identifiant sert à distinguer cette personne d'autres personnes (RDA Toolkit, 2014) et est une aide à la fonction trouver des catalogues.
Then context sensitive hyperlinks to appropriate instructions in the online RDA Toolkit were added, while the forms were connected to each other using navigation links based on the primary FRBR entity relationships.
Ont ensuite été ajoutés des liens hypertextes sensibles au contexte pointant sur les instructions correspondantes dans le RDA Toolkit, tandis que les formulaires étaient liés entre eux par des liens de navigation reposant sur les relations principales de FRBR.
RDA Toolkit (section 17.0) notes Some encoding standards may not have a design that is suitable for recording the primary relationships.
Le RDA Toolkit (section 17.0) souligne : Il est possible que, de par leur conception, certaines normes d'encodage ne permettent pas l'enregistrement des relations principales.
The RDA element set documentation and RDA Toolkit use the entity-relationship language of FRBR: "entity", "element", "sub-element", and "element sub-type".
La documentation des jeux d'éléments de RDA, de même que le RDA Toolkit, parlent le langage entité-relation de FRBR : « entité », « élément », « sous-élément », et « sous-type d'élément ».
The data input and maintenance forms conceal the technical terminology of the Registry and use the language of RDA Toolkit for element and relationship designator labels.
La terminologie technique du Registry est transparente pour la saisie comme pour la gestion des données, les formulaires utilisant le langage du RDA Toolkit pour les libellés des indicateurs de relation et des éléments.
According to RDA 9.14.1.1., Language "of the person is a language a person uses when writing for publication, broadcasting, etc." (RDA Toolkit, 2014).
Selon RDA 9.14.1.1, la langue « de la personne est une langue qu'une personne utilise lorsqu'elle écrit en vue d'une publication, d'une diffusion, etc. » (RDA Toolkit, 2014).
RDA Toolkit subscribers can save their authorization and password in Connexion.
Les abonnés au RDA Toolkit peuvent enregistrer leur autorisation et mot de passe dans Connexion.
The labels used in RDA Toolkit reflect the RDF semantics of the RDA Registry, so a mistake can also affect linked data.
Les libellés utilisés dans le RDA Toolkit reflètent la sémantique RDF du RDA Registry, c'est pourquoi là aussi toute erreur peut affecter le linked data.
RDA Toolkit provides the userfocused elements, guidelines, and instructions; the RDA Registry provides the infrastructure for well-formed, linked, RDA data applications.
Le RDA Toolkit fournit des éléments, des principes et des instructions orientés utilisateur; le RDA Registry fournit aux applications l'infrastructure des données en RDA, correctement formatées et liées entre elles.