You might also need to re-adjust the clock.
Vous pourriez devoir réajuster l'heure également.
Please re-adjust before using and inspect regularly.
Veuillez réajuster avant d'utiliser et inspecter régulièrement.
This means that the belt has to re-adjust to a new abrasion pattern, which will lead to a dangerous loss of belt tension.
La courroie devra alors se réadapter à un nouveau mode d'abrasion, entraînant ainsi une dangereuse perte de tension.
Use specific LOOK spacers to re-adjust the curve radius of your sole.
Equipez-vous alors des spacers spécifiques LOOK pour réadapter la courbure de votre semelle.
In the rare instance where this is necessary, re-adjust your file permissions to allow writing temporarily, then reset it after.
Dans le rare cas où cela est nécessaire, réhabituer vos autorisations de fichier pour permettre l'écriture temporairement, puis réinitialiser après.
Now, re-adjust accordingly and fire again.
Maintenant, réajustez en conséquence et tirez à nouveau.
If necessary, re-adjust the cross-over mirrors to ensure that cylinder C is visible.
Réajustez au besoin le miroir convexe pour que le cylindre C soit visible.
Just wanted to express my gratitude for helping me re-adjust my life.
Je voudrais simplement exprimer ma gratitude pour votre soutien et aide à réajuster ma vie.
Wait for the system to automatically re-adjust if your car has this feature.
Attendez que le système se réajuste automatiquement si votre voiture est dotée de cette fonctionnalité.
So you have to re-adjust the home button, it should be properly used.
Donc, vous devez réajuster le bouton d'accueil, il doit être correctement utilisé.
The dial's digital reading allows the operator to re-adjust the secondary air supply manually.
La valeur indiquée sur le cadran permet à l'opérateur de réajuster manuellement l'alimentation en air secondaire.
In such a case your doctor may need to re-adjust the dosage of your other antiparkinsonian medicines.
Dans ce cas, votre médecin peut avoir besoin de réajuster la posologie de vos autres médicaments antiparkinsoniens.
Before using, we recommend that you check the charge status of your tool and re-adjust the porterage where necessary.
Avant chaque utilisation, il est conseillé de vérifier l'état de charge de votre outil et de réajuster le portage si nécessaire.