Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-appear
Vertaling van "re-appear" in Frans
comparaître de nouveau
reparaissent
recomparaîtra
atmosphère
If you stop treatment, your symptoms may re-appear.
Si vous arrêtez le traitement, vos symptômes peuvent réapparaître.
It may now be over for a long time or perhaps re-appear later today.
Il peut maintenant être plus longtemps ou peut-être réapparaître plus tard aujourd'hui.
Later it is sure, the desire for going back there will not fail to re-appear.
Plus tard c'est sûr, l'envie d'y retourner ne manquera pas de ressurgir.
Very oddly, the blue ball disappeared from the sight of the observers to re-appear a few seconds later, following a trajectory at right angle, compared to the first, i.e. directed towards the west.
Chose très curieuse, la boule bleue disparût de la vue des observateurs pour ressurgir quelques secondes plus tard, suivant une trajectoire à angle droit, par rapport à la première, c'est-à-dire dirigée vers l'ouest.
Similar to rough sea, the lavender fields undulate with the wind and make re-appear the geometry of the arid slopes.
Pareils à une mer houleuse, les champs de lavande ondulent au vent faisant resurgir la géométrie des coteaux arides.
If Mary's love had guided him slowly towards the light, her death plunges him again in darkness and makes re-appear, from the tomb, his cynicism, his rancour, his hatred...
Si l'amour de Mary l'avait guidé lentement vers la lumière, sa mort le replonge dans les ténèbres et fait resurgir, d'outre tombe, son cynisme, sa rancoeur, sa haine...
With a simple touch of the screen the buttons re-appear instantly.
Les boutons réapparaissent instantanément par simple effleurement de l'écran.
Even more astonishingly, two impact regions re-appear on the receptor wall.
De façon encore plus surprenante, deux régions d'impacts réapparaissent sur le mur de réception.
If you click on this icon again, the ribbon will re-appear.
En recliquant sur cette icône, le ruban réapparaît.
The old fears ebb on the surface and the old rites re-appear.
Les vieilles peurs refluent à la surface et les vieux rites resurgissent.
A coin disappears from a transparent bag only to immediately re-appear on a magic mat.
Une pièce disparaît dans un sac transparent et réapparaît immédiatement sur un tapis magique.
I wanted to be chameleon-like and anonymous to disappear and re-appear camouflaged against the background.
Je voulais être comme un caméléon et anonyme pour disparaître ou réapparaître camouflé dans le décor.
Later, display can be set to the empty string, and the element will re-appear.
Plus tard, display peut être affecté d'une chaîne vide et l'élément réapparaîtra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-appear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 64 ms.
