You can only re-attach with a clean cut.
On peut seulement rattacher quand c'est coupé proprement.
Loose brackets are a much bigger problem, since you don't own any instruments or materials that you can re-attach them with.
Les supports mal fixés sont un problème beaucoup plus important, car vous ne possédez aucun instrument ni matériel avec lequel vous pouvez les rattacher.
You will be able to re-attach the various elements of your Asus phone to ensure its safety and durability over time.
Vous allez ainsi pouvoir refixer les différents éléments de votre téléphone Asus pour assurer sa sécurité et sa solidité dans le temps.
When the fresh batteries are in place, re-attach the cover to the backplate.
Lorsque les piles neuves sont en place, rattachez le couvercle à la plaque de montage.
We managed to re-attach your arm.
On a réussi à rattacher votre bras!
Think they can re-attach the hand?
Tu penses qu'ils peuvent rattacher la main ?
This article describes how to move a detached database to another location and re-attach it to the same or a different server instance.
Cet article décrit comment déplacer une base de données détachée et la rattacher à la même instance de serveur ou à une autre.
The unique cutting mechanism can cut off the antenna when it is used to produce antennas with different spacings, and then re-attach it to the coil.
Le mécanisme de coupe unique peut couper l'antenne quand il est utilisé pour produire des antennes avec différents espacements, puis le rattacher à la bobine.
Clematis will re-attach the person to the earth and bring him back to reality.
La clématite va rattacher la personne à la terre et la ramener dans la réalité.
If you want to reuse the original database files and re-attach them to the server, you can use the following example.
Si vous souhaitez réutiliser les fichiers de base de données d'origine et les rattachez sur le serveur, vous pouvez utiliser l'exemple suivant.
For instance to repair the categories tree or to re-attach orphan categories or products.
Par exemple pour reconstruire l'arborescence des catégories, rattacher les catégories ou produits orphelins etc.
To replace, slide the instructions and the chain back through the slot and re-attach the door (if removed).
Pour replacer, faites glisser les instructions et la chaînette dans la fente et rattachez la porte (si elle a été retirée).
And, during long periods, these stimulations occurred to me so rarely that I was driven to seek for myself the occasions of a grief, of a crisis of jealousy, in an attempt to re-attach myself to the past, to remember her better.
Et, pendant de longues périodes, ces excitations se trouvaient m'arriver si rarement que j'en venais à rechercher moi-même les occasions d'un chagrin, d'une crise de jalousie, pour tâcher de me rattacher au passé, de mieux me souvenir d'elle.