Any produced CO2 is typically re-captured and re-injected.
Tout le CO2 ainsi produit est habituellement recapturé et réinjecté.
Ali's forces re-captured the river and allowed Muawiya's army to use as much water as they'd like.
Les forces d'Ali recapturé la rivière et ont permis à l'armée de Muawiya à utiliser autant d'eau qu'ils le voudraient.
There were a number of escapes, but most prisoners were soon found and re-captured.
Il y eut un certain nombre d'évasions, mais la plupart des prisonniers étaient vite retrouvés et recapturés.
Little information exists on breeding site fidelity. At LML NWA in south-central Saskatchewan, 4% of 100 adult males banded from 2004 to 2006 were re-captured in 2007 (S. Davis, unpubl. data).
À la réserve nationale de faune du lac de la Dernière-Montagne dans le centre-sud de la Saskatchewan, 4 % des 100 adultes mâles bagués de 2004 à 2006 ont été recapturés en 2007 (S. Davis, données inédites).
However, from June to August 2010, two individuals that were tagged at Belle Isle near Peche Island on the American side of the Detroit River were re-captured two months later approximately 1.0 km to the east in Canadian waters.
Cependant, deux individus marqués en juin 2010 à l'île Belle près de l'île Peche du côté américain de la Détroit ont été recapturés en août de la même année à environ 1,0 km à l'est, dans les eaux canadiennes.
One other Northern Madtom was re-captured 0.5 km away, between sampling sites in the American portion of the upper Detroit River (B. Manny, pers. comm. 2010). Interspecific Interactions
Un autre chat-fou du Nord a été recapturé à 0,5 km du site où il avait été marqué, entre des sites d'échantillonnage situés du côté américain du cours supérieur de la Détroit (B. Manny, comm. pers., 2010).
She tried to escape several times but was re-captured each time.
Elle a essayé de s'échapper plusieurs fois mais a été reprise.
It is important to ensure that the banked compounds are re-captured.
Il est important de garantir que les composés stockés soient récupérés.
Yes, but it was re-captured the next day.
Oui, enfin bon, il a été repris le lendemain matin.
Normally, after the release of dopamine, it is quickly re-captured and stops stimulating the neurons.
Normalement, après la libération de dopamine, celle-ci est rapidement re-capturée et cesse de stimuler les neurones.
This loss of resolution cannot be re-captured simply by normalizing the overall level of the digital waveform.
Cette perte de résolution ne peut pas être récupérée simplement en normalisant le degré général de la forme d'onde digitale.
Now, how many have we re-captured so far?
Combien ont été retrouvés pour l'instant?
It can be quickly deleted image, re-captured, enlarge function.
Il peut être rapidement effacé de l'image, ré-capturé, agrandir la fonction et la période