We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reproduire le problème
recréer le problème
Try to re-create the problem while you are logged in to the new account.
Tentez de reproduire le problème lorsque vous êtes connecté au nouveau compte.
After you complete each task, try to re-create the problem.
Une fois que vous avez terminé chaque tâche, essayez de reproduire le problème.
Then try to re-create the problem.
Essayez ensuite de recréer le problème.
Save the new document to a new name (different from the name of your original document) and try to re-create the problem.
Enregistrez le nouveau document sous un nouveau nom (différent de celui du document d'origine) et essayez de recréer le problème.
If the problem no longer occurs, install other applications one at a time and try to re-create the problem after each installation.
Si le problème ne se reproduit pas, installez les autres applications une par une et tentez de reproduire le problème après chaque installation.
Troubleshoot codec problems by removing recently installed codecs or by temporarily disabling one codec at a time and attempting to re-create the problem.
Dépannez les problèmes de codec en supprimant les codecs récemment installés ou en désactivant temporairement un codec à la fois et en tentant de reproduire le problème.
To determine if limited privileges cause the problem, log in as a user with access privileges, and try to re-create the problem.
Pour savoir si des droits limités sont à l'origine du problème, connectez-vous en tant qu'utilisateur doté de droits d'accès et essayez de reproduire le problème.
'Yet if your goal is to primarily tackle trade imbalances, then bilateral tariffs are an imperfect tool: import substitution can simply re-create the problem elsewhere.
Cependant, si votre objectif est principalement de contrecarrer les déséquilibres commerciaux, alors les droits de douane sont loin d'être l'outil parfait : la substitution des importations ne fait que recréer le problème ailleurs.
Try to re-create the problem by using Telnet or other applications to reach the remote hosts.
Essayez de recréer le problème en utilisant Telnet ou d'autres applications pour atteindre les hôtes distants.
Before you begin these troubleshooting steps, make sure that a damaged Illustrator file is not the cause of the problem by opening a new file and trying to re-create the problem.
Avant de commencer, vérifiez que la cause du problème n'est pas due à un fichier Illustrator endommagé en ouvrant un nouveau fichier et en essayant de reproduire le problème.
Once you have changed the default printer, try to re-create the problem in the Organizer.
Une fois que vous avez changé d'imprimante par défaut, essayez de reproduire le problème dans Organizer.
Once you have disabled the plug-ins, start the Elements 7 Organizer and try to re-create the problem.
Une fois les modules externes désactivés, redémarrez Elements 7 Organizer et tentez de reproduire le problème.
b. Close Event Viewer, and try to re-create the problem.
b. Fermez l'Observateur d'événements, puis tentez de reproduire le problème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.