The aim of this internment was to protect and re-educate them.
Cet internement avait pour but de les protéger et de les rééduquer.
The first thing which he has to do is to re-educate attention.
La première chose qu'on a à faire est de rééduquer l'attention.
The city is launching a campaign to re-educate residents to speak politely to municipal staff.
La municipalité lance une campagne pour rééduquer les citoyens à parler poliment aux agents municipaux.
This organization is trying to re-educate consumers who buy things without thinking about the environmental impact.
Cette association essaie de rééduquer les consommateurs qui achètent sans réfléchir aux conséquences écologiques.
He would not make her comments and try to re-educate.
Il ne ferait pas ses commentaires et essayer de rééduquer.
I honestly do not think they want to re-educate them.
Honnêtement, je ne pense pas qu'ils veuillent les rééduquer.
It is up to you to re-educate and re-integrate these shadow parts.
C'est à vous de rééduquer et réintégrer ces parties d'ombre.
I feel that I have to re-educate people on the facts.
J'ai l'impression d'avoir à rééduquer les gens sur les faits.
I skip the details and how we tried to re-educate him.
Je passe sur les détails et nos essais pour le rééduquer.
You will need to re-educate your skin and help it find its original firmness.
Vous allez devoir la rééduquer et lui faire retrouver sa fermeté d'origine.
Such orders are designed to re-educate young people without depriving them of their liberty.
Ces ordonnances sont conçues pour rééduquer les jeunes sans les priver de liberté.
Next, we tried to re-educate pre-op patients to improve their post-op comfort.
Ensuite on a tenté de rééduquer les malades en préopératoire pour améliorer le confort post-opératoire.
The object pursued by special educational establishments is to reform and re-educate the child.
La mission de ces établissement est d'amender et de rééduquer l'enfant.