Vertaling van "re-engineering of processes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réingénierie des processus
reconfiguration des processus
réorganisation des processus
Effectiveness assessment and re-engineering of processes and organizations
An additional five Local level posts are proposed for abolishment under programme support owing to efficiency gains, expected to be achieved through the re-engineering of processes (see para.
Il est également proposé de supprimer cinq autres postes d'agent local relevant de la composante appui au programme, en raison de gains d'efficacité qui devraient être réalisés grâce à la reconfiguration des processus métier (voir par.
The re-engineering of processes is being aligned with the development and eventual implementation of the processes of the enterprise resource planning project, Umoja.
La reconfiguration des processus s'aligne sur l'élaboration puis la mise en œuvre du projet de progiciel de gestion intégrée Umoja.
In brief, the implementation of IPSAS had focused on four main areas of activity: preparation of the regulatory framework, preparation for opening balances, the re-engineering of processes and systems and change management.
En bref, la mise en œuvre des normes IPSAS a concerné quatre principaux domaines d'activité : la préparation du cadre de réglementation, l'établissement des soldes d'ouverture, la réorganisation des processus et systèmes, et la gestion du changement.
That being said, for these technologies to be successfully implemented, a complete re-engineering of processes, administrative, regulatory and legal frameworks and infrastructure is usually needed.
Cependant, pour une bonne application de ces technologies, il faut généralement revoir complètement les processus, les cadres administratifs, réglementaires et juridiques et les infrastructures.
They represent the "tip of the iceberg", as much work needs to be done in the background before the portals can become fully functional, including comprehensive re-engineering of processes and inter-agency integration.
Ils représentent la «partie émergée de l'iceberg», car beaucoup reste à faire en arrière-plan pour qu'ils deviennent pleinement fonctionnels, dont une refonte globale des procédures et l'intégration des administrations.
For the coming period, emphasis should be placed on the use of information technology to reduce costs in statistical agencies, particularly through re-engineering of processes.
Au cours des deux prochaines années, l'accent devrait être placé sur l'utilisation de l'informatique aux fins d'une réduction des dépenses des organismes statistiques, notamment grâce à une réorganisation des processus.
Business analysis and re-engineering of processes (2001)
The project is not aimed at the re-engineering of processes and systems, but rather an enhancement to existing processes related to applications for temporary resident visas/study permits/work permits and temporary resident permits.
Le projet ne vise pas à réinventer les processus et les systèmes, mais plutôt à améliorer les processus en ce qui concerne les demandes de visa de résident temporaire, les demandes de permis d'études ou de travail et les demandes de permis de résident temporaire.
The increased use of ICT will also involve the re-engineering of processes both in the substantive and administrative areas.
Le recours accru à ces technologies entraînera par ailleurs inévitablement une remise à plat des processus aussi bien quant au fond que dans le domaine administratif.
The mapping exercise will continue in the second phase, with added emphasis on the re-engineering of processes in preparation for the introduction of the International Public Sector Accounting Standards and the enterprise resource planning system.
L'opération se poursuivra dans la deuxième phase, l'accent étant mis sur la refonte des modes de fonctionnement en prévision de l'introduction des Normes comptables internationales pour le secteur public et du progiciel de gestion intégré.
Re-engineering of processes, primarily through simplification so as to improve the quality, timeliness or other aspects of activities and services
Réaménagement des processus, surtout grâce à la simplification de manière à améliorer notamment la qualité et l'opportunité des activités et services
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.