Vertaling van "re-exported after processing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réexportés après transformation
Reimbursement is granted provided that the product has been re-exported after processing, alteration or incorporation into products for export.
Le remboursement est accordé à condition que les produits aient été réexportés après transformation, modification ou intégration à des produits d'exportation.
Supreme Decree No. 135 (1983), which allows mineral and oil refiners to import raw materials at reduced rates of duty and tax provided that they are re-exported after processing, is still in force.
Le DS nº 135 (1983) autorisant les entreprises de raffinerie des minéraux et du pétrole à importer des matières premières moyennant le versement de droits ou de taxes réduits reste en vigueur, sous réserve que ces produits soient réexportés après avoir été transformés.
Temporary admission with total or partial relief from duties and taxes is granted for goods provisionally introduced into Mauritania with a view to being re-exported after processing or re-exported in the same state.
L'admission temporaire en suspension totale ou partielle des droits et taxes est accordée pour les marchandises introduites provisoirement en Mauritanie et qui sont destinées à être réexportées après avoir subi une transformation ou réexportées en l'état.
Community vessels would be required to land fish that was caught in Morocco and they would be re-exported after processing.
Les navires communautaires seraient tenus de débarquer le poisson pêché au Maroc et il serait réexporté après transformation.
Under Article 17 of the Federal Customs Law (112), and its Ordinance (Article 39), tariff concessions may be granted on imports of products that are re-exported after processing.
En vertu de l'article 17 de la Loi fédérale sur les douanes (112) et de son ordonnance d'application (article 39), des abattements de droits de douane peuvent être accordés pour l'importation de produits destinés à être réexportés après transformation.
How does the Government of Algeria ensure that all products which temporarily enter Algeria are re-exported after processing?
Comment le gouvernement algérien s'assure-t-il que tous les produits entrant temporairement en Algérie sont réexportés après ouvraison?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.