We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ré-institutionnalisation
In this new call for proposals, l'Œil de Poisson wishes to renew with its subversive and experimental character, and invites the artistic community to break free from the re-institutionalization of exhibition practices.
Dans ce nouvel appel à projet, l'Œil de Poisson souhaite renouer avec son caractère subversif et expérimental et appelle la communauté artistique à rompre avec la ré-institutionnalisation de la pratique de l'exposition.
Identify actions that can be taken by People First and CACL to more actively oppose the continued institutionalization or re-institutionalization of persons with intellectual disabilities in this country.
Identifier les actions qui peuvent être prises par les Premières et l'ACIC pour s'opposer plus activement l'institutionnalisation continue ou ré-institutionnalisation des personnes ayant une déficience intellectuelle dans ce pays.
This paper is about theoretical foundations of such an ethics pedagogy, and about its stakes in terms of re-institutionalization.
C'est à réfléchir aux fondements théoriques d'une telle approche de la pédagogie de l'éthique et à ses enjeux en termes de ré-institutionnalisation qu'est consacré cet article.
Some of them maybe, but re-institutionalization is not the answer, not in psychiatric institutions and certainly not in correctional institutions.
Certains peut-être, mais l'enfermement n'est pas la solution, ni dans des établissements psychiatriques ni, encore moins, dans des établissements correctionnels.
There is a school of thought that says that if any housing arrangement encroaches on a 10:1 ratio (as in ten non-disabled people for each person with a disability) it is essentially a re-institutionalization of intellectually disabled persons.
Il existe une école de pensée affirmant qu'un arrangement en matière de logement qui dépasse le ratio de 1:10 de personnes ayant une déficience intellectuelle, par rapport à celles qui n'en ont pas, constitue essentiellement une ré-institutionnalisation des personnes ayant une déficience intellectuelle.
As well, for Aboriginal persons who lived through residential schools during their youth, re-institutionalization in old age may hold a special trauma.
En outre, pour les Autochtones qui ont subi l'expérience des pensionnats dans leur jeunesse, la réintégration dans un établissement peut causer un traumatisme important.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.