Trust is a difficult thing to re-learn, so take your time.
Il est difficile de réapprendre à faire confiance, alors prenez votre temps.
All these strong points will help you to re-learn to hear themselves.
Tous ces points forts vous aideront à réapprendre à vous entendre.
Of course the band would have to re-learn these songs from scratch.
Bien sur, le groupe aurait à ré-apprendre ces morceaux depuis le début.
Your body needs to re-learn how to use fat as fuel.
Votre corps a besoin pour ré-apprendre à utiliser les graisses comme combustible.
Sometimes you need to re-learn how to live.
Parfois, vous devez réapprendre à vivre.
You need to re-learn how to eat.
Vous avez besoin de réapprendre à manger.
My mission is to help you re-learn the principles of healthy nutrition.
Ma mission est de vous aider à réapprendre les règles d'une alimentation santé.
Maybe you should re-learn your routine...
Peut être que tu devrais réapprendre ta routine...
Learn or re-learn the waste sorting with the sorting guide.
Apprendre ou réapprendre à bien trier avec le guide du tri.
It's time to re-learn, understand, integrate and transmit these lessons,
Il est temps de réapprendre, comprendre, intégrer et transmettre ces leçons,
We'll give you time to re-learn about the place,
On te donnera du temps pour réapprendre à propos de l'endroit,
The aim is to re-learn to hear and, above all, to listen.
Le but étant de réapprendre à entendre et, surtout, à écouter.
They had held on to the primitive emotions which he himself had to re-learn by conscious effort.
Ils avaient retenu les émotions primitives qu'il avait, lui, à réapprendre par un effort conscient.