Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-legitimization
Vertaling van "re-legitimization" in Frans
re-légitimation
Hence, the Cunha report poses a series of valid questions with regard to the necessary re-legitimization of the CAP.
Le rapport Cunha pose donc une série de bonnes questions à propos de la nécessaire relégitimation de la PAC.
At stake over the next six months is the re-legitimization of the Government's authority through credible elections, as well as the continuation of the constitutional order that emerged from the Bonn process.
L'enjeu des six prochains mois, c'est la relégitimation de l'autorité du Gouvernement à travers l'organisation d'élections crédibles, mais aussi le maintien de l'ordre constitutionnel issu du processus de Bonn.
More importantly, beyond the decline of the market and the re-legitimization of the state, we may be witnessing a rehabilitation of politics and politicians, if not of idealism.
De manière plus fondamentale, au-delà du déclin des marchés et d'une nouvelle légitimation de l'État, nous sommes peut-être aussi témoins d'une réhabilitation de la politique et des politiciens, voire même d'un certain idéalisme.
Thus, the return to the "text", a promising means of renewal, carries the danger of a simple updating, or re-legitimization, of what the Power said of its doings.
Ainsi, le retour au « texte », voie prometteuse de renouvellement, porte en lui le danger d'une simple actualisation, ou re-légitimation, de ce que le Pouvoir disait faire.
Subsequently, in 2001, the union bodies as a whole agreed to the re-legitimization of the trade unions.
Par la suite, en 2001, l'ensemble des centrales syndicales a approuvé la nouvelle légitimité des syndicats.
The prison rationality and mechanisms, like the democratic state, surrender to this demand for legitimate weakening, rather than putting forward a re-legitimization program.
La rationalité et l'appareillage pénitentiaires, comme l'État démocratique, se soumettent, dans cette perspective, à une exigence d'affaiblissement légitime, plutôt qu'à un programme axé sur leur relégitimation.
The author signed 13 works between 1998 and 2000 and, taking into account the place of the newspaper among the French elites, it played an essential role in the process of re-legitimization of the intellectual after the failure of Le Jour et la Nuit.
L'auteur signera treize interventions entre 1998 et 2000 et, compte tenu de la place du quotidien auprès des élites française, il jouera un rôle essentiel dans le processus de re-légitimation de l'intellectuel après l'échec du Jour et la Nuit.
Hence, the Cunha report poses a series of valid questions with regard to the necessary re-legitimization of the CAP.
Le rapport Cunha pose donc une série de bonnes questions à propos de la nécessaire relégitimation de la PAC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-legitimization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
