Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-opened for acceptance
Vertaling van "re-opened for acceptance" in Frans
réouvert à l'acceptation
In spite of the difficulties encountered, concerted efforts had been made to bring the ratification process to an early conclusion, and Nigeria's present request that the Protocol be re-opened for acceptance was testimony to those efforts.
En dépit des difficultés rencontrées, des efforts concertés avaient été faits pour mener rapidement à terme le processus de ratification, comme en témoignait la demande de réouverture en cours d'examen.
Nigeria was now in a position to formally accept the Fifth Protocol and he therefore requested, thanking Members for their understanding while the domestic ratification process lasted, that it be re-opened for acceptance.
Le Nigéria était à présent en mesure d'accepter formellement le cinquième Protocole et c'est pourquoi, en remerciant les Membres de la compréhension dont ils avaient fait preuve tout au long du processus interne de ratification, l'orateur demandait sa réouverture pour acceptation.
Having now completed its domestic ratification process, Vanuatu had requested that the Protocol be re-opened for acceptance by 31 December 2012 so as to allow it to deposit its instrument of acceptance.
Ayant désormais achevé son processus de ratification interne, le Vanuatu avait demandé que le Protocole soit rouvert à l'acceptation pour le 31 décembre 2012 de façon à lui permettre de déposer son instrument d'acceptation.
He requested that the Fifth Protocol be re-opened for acceptance.
Il a demandé la réouverture du Protocole en vue de l'acceptation de son pays.
Vanuatu has requested that the Protocol be re-opened for acceptance by 31 December 2012.
Le Vanuatu a demandé que le Protocole soit réouvert à l'acceptation pour le 31 décembre 2012.
Considering that on 4 July 2012, Vanuatu sent a letter to the WTO Director-General requesting that the Protocol be re-opened for acceptance by Vanuatu (WT/GC/146)
Considérant que le 4 juillet 2012 le Vanuatu a envoyé une lettre au Directeur général de l'OMC demandant que le Protocole soit réouvert à l'acceptation du Vanuatu (WT/GC/146),
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 38 ms.
