Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-orbiting
Vertaling van "re-orbiting" in Frans
transfert sur une autre orbite
remise en orbite
Essentially, such methods were based on the re-orbiting or de-orbiting of objects with laser or tether technologies or by robotics.
Pour l'essentiel, ces méthodes se fondaient sur la réorbitation ou la désorbitation des objets à l'aide du laser, de filins ou de la robotique.
The recommended minimum re-orbiting altitude is 300 km.
L'altitude de réorbitation minimale recommandée est de 300 km.
that recommendation did not specify the limits of eccentricity of the orbit, after re-orbiting.
Cette recommandation ne précise pas les limites applicables à l'excentricité de l'orbite après réorbitation.
The eccentricity of a geosynchronous orbit satellite after re-orbiting shall be less than 0.003
L'excentricité de l'orbite d'un satellite géosynchrone après réorbitation doit être inférieure à 0,003
For the re-orbiting operations a fuel budget of 3.9 kg was estimated, based on a "bookkeeping" method.
Pour les opérations de réorbitation, il a été estimé, en utilisant une méthode de "comptage", qu'un budget de carburant de 3,9 kg était nécessaire.
The overall GEO simulation was designed to determine the collision risk in GEO and to take account of the effects of satellite failures, future launch traffic and re-orbiting trends.
La simulation effectuée avait essentiellement pour objet de déterminer les risques de collision en orbite et de prendre en compte l'incidence des pannes ainsi que les évolutions futures en matière de lancement et de réorbitation.
The IADC proposals stated that the recommended minimum increase in perigee altitude at the end of re-orbiting was
Le Comité de coordination interinstitutions recommande de fixer l'augmentation minimale de l'altitude du périgée à la fin de la réorbitation à
In the case of the Telecom 2 family of satellites, the value specified for re-orbiting at lifetime end is 6 metres per second or an increase of 164 km on the semi-major axis.
Dans le cas des satellites de la famille Telecom 2, la valeur spécifiée pour la réorbitation en fin de vie est de 6 m/s, soit une augmentation de 164 km du demi grand axe.
The Group is currently working towards a refinement of the recommendation on re-orbiting GEO objects at the end of their useful life.
Le Groupe travaille actuellement à une amélioration de la recommandation relative à la réorbitation des satellites géostationnaires parvenus en fin de vie utile.
The recommended minimum increase in perigee altitude at the end of re-orbiting, which takes into account all orbital perturbations, is: where CR: Solar radiation pressure coefficient,
L'augmentation minimale recommandée de l'altitude du périgée à la fin de la réorbitation, compte tenu des perturbations orbitales, est égale à: où CR: Coefficient de la pression du rayonnement solaire,
All the Meteosat-6 re-orbiting operations were successful, the fuel budget was quite accurate and the ISO 24113 recommendations were fulfilled with good margins.
Toutes les opérations de réorbitation de Meteosat-6 ont été menées à bien, le budget de carburant était relativement exact et les recommandations ISO 24113 ont été bien suivies.
Regular teleconferences with Thales Alenia Space were held throughout the most critical phases of the re-orbiting operations to get the necessary support and advice in case of unexpected behaviours.
Des téléconférences se sont tenues régulièrement avec Thales Alenia Space pendant les phases les plus critiques des opérations de réorbitation afin d'obtenir l'aide et les conseils nécessaires en cas de comportements imprévus.
The re-orbiting of Meteosat-6 was performed in accordance with the space debris regulations and in particular with ISO 24113.
La réorbitation de Meteosat-6 a été effectuée conformément aux règles en matière de débris spatiaux, en particulier la norme ISO 24113.
Synoniemen voor re-orbiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 33 ms.
