Following the tradition it was soon sold out and re-released.
Suivant la tradition, il est aussi sold out et réédité.
The game would later be re-released on a number of different platforms.
Le jeu est par la suite réédité sur différentes plates-formes.
They re-released the classic trilogy on the big screen for its anniversary.
Ils ont ressorti la trilogie classique sur grand écran pour son anniversaire.
It was re-released, and the last screening is tonight.
Il est ressorti et la dernière projection est ce soir.
Here, several models are still being produced and none has been re-released.
Ici, plusieurs modèles sont toujours en cours de production et aucun n'a été ré-édité.
The album was re-released the following year.
L'album a été ré-édité l'année suivante.
The trilogy will be re-released in a restored widescreen version to celebrate its anniversary.
La trilogie sera ressortie en version restaurée à écran large pour célébrer son anniversaire.
The classic cartoon was re-released in colour, attracting new young viewers.
Le dessin animé classique a été réédité en couleur, attirant de nouveaux jeunes spectateurs.
Since this debut, these shoes have been re-released with a new color way.
Depuis ces débuts, ces chaussures ont été rééditées avec une nouvelle couleur.
They've re-released the traveler's journal in an unabridged edition, without cutting the controversial passages.
Ils ont réédité le journal du voyageur en édition intégrale, sans couper les passages controversés.
The classic horror film was re-released after being restored from tape.
Le film d'horreur classique a été réédité après avoir été restauré à partir de la bande originale.
It originally contained four songs, but was later re-released with a fifth bonus track.
Il contenait, à l'origine, quatre chansons, mais est réédité avec un titre bonus.
The original versions have never been commercially re-released, unlike the rest of the band's rare material.
Les versions originales n'ont jamais été rééditées, contrairement au reste du matériel rare du groupe.