Please re-select a goal for copying.
The user may be further enabled to unselect conflicting options or re-select among a subset of relevant options to render the unavailable option available without losing the context of the current selection screen.
L'utilisateur peut également être capable de désélectionner des options conflictuelles ou de resélectionner dans un sous-ensemble des options pertinentes pour rendre disponible l'option indisponible sans perdre le contexte de l'écran de sélection en cours.
In the future I'm not going to re-select you.
At this moment, a user can re-select correct characters from the alternative characters without performing the process of deletion and re-input.
À ce moment-là, un utilisateur peut re-sélectionner les caractères corrects parmi les caractères alternatifs sans avoir à effectuer le processus de suppression et de nouvelle saisie.
Eliminate the section that states previous holders of lapsed or cancelled claims cannot re-select the same claim area for a period of one year.
Éliminer l'article interdisant aux anciens détenteurs de claims devenus caducs ou annulés de sélectionner à nouveau la même superficie pour une période d'un an.
We'll keep track of the items you've already put in your shopping bag so that when you come back later, you will not have to re-select the items again.
Nous garderons une trace des articles déjà placés dans votre panier d'achat de manière à ce que, lorsque vous revenez plus tard, vous n'ayez pas besoin de sélectionner à nouveau ces articles.
When you reopen the list, it will now scroll back to the previous position and re-select the previously selected item, if it's there.
Lorsque vous rouvrez la liste, il va maintenant revenir en arrière à la position précédente et re-sélectionner l'élément sélectionné précédemment, si elle est là
In the past, if there were updates to the odds after a bet had been selected, the customer would have to return to the odds page and re-select their bet with the updated odds.
Dans le passé, s'il y avait des mises à jour des cotes après qu'un pari avait été sélectionné, le client devrait retourner à la page des cotes et re-sélectionner sa mise avec les cotes mises à jour.
Deselect and re-select the clip.
The suds reduction routine removes extra suds and assures proper rinsing of your garments. If the code remains and the wash cycle dial is flashing after the recovery routine has stopped, re-select your desired cycle using cold water.
Si le code reste affiché et que le bouton de commande du programme de lavage clignote alors que la procédure d'élimination de l'excès de mousse est terminée, sélectionner à nouveau le programme désiré en utilisant de l'eau froide.
If you have multiple Firefox profiles and their profile folder changes (e.g. because of a new system) you'll need to re-select the profile in the list so it gets updated in your settings file.
Si vous avez de multiples profils Firefox et que le dossier de profil a changé (par exemple à cause d'un nouveau système), vous aurez besoin de re-sélectionner le profil dans la liste afin de mettre à jour votre fichier de paramètres.
You do not need to re-select the folder each time, nor to have the tab "Move To" activated to use the keyboard shortcut.
Il n'est pas nécessaire de re-sélectionner le répertoire à chaque fichier, ni d'avoir l'onglet « Déplacer » visible pour utiliser le raccourci clavier.
At this point you can press "Exit" key to return, re-select the current and try again.
À ce stade, vous pouvez appuyer sur la touche «Quitter» pour revenir, resélectionner le courant et réessayer.