Vertaling van "re-sharpened" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ceramic knives can not be re-sharpened
Les couteaux en céramique ne peuvent pas être réaffûtés.
Tip: Serrated knives cannot be re-sharpened by hand.
Conseil: Les couteaux à dents ou à ondes ne peuvent être réaffûtés à la main.
Hartmut Rühl points out that the term rudimentary does not refer to the precision but to the programming requirements: With these machines, hob cutters can be re-sharpened in 3A quality.
Hartmut Rühl souligne que le terme rudimentaire ne fait pas référence à la précision mais aux exigences de programmation : Avec ces machines, les outils de découpe à fraise-mère peuvent être réaffûtées en qualité 3A.
All Watts Squeegee Blades can be re-sharpened.
Toutes nos lames de raclettes peuvent être réaffûtées.
Both versions are knives for clearing work that can be easily re-sharpened if necessary.
Les deux versions sont conçues pour des travaux de nettoyage et peuvent être affutées facilement si nécessaire.
The steel crampons are heavier but also more durable; they last over time and can be re-sharpened several times.
Les crampons acier sont plus lourds mais bien plus résistants; ils durent dans le temps et peuvent se ré-aiguiser plusieurs fois.
Blades can be and are re-sharpened: it's the polisher's job.
Les sabres peuvent être et sont ré-aiguisés: c'est le travail du polisseur.
The razor sharp blade can be re-sharpened and the handle is designed to trap and hold the hose for a straight line cut.
La lame coupante comme une lame de rasoir peut être affûtée et la poignée conçue pour retenir le boyau permet une coupe droite.
The tools will be re-sharpened with the original geometries
Les outils seront reaffûtés avec les géométries d'origine
Replace the tool or have it re-sharpened. 2.
Those drills that are dulled in the process of work can be easily re-sharpened - metal with the help of ordinary emery, and the winning ones - with a diamond disk.
Ces exercices qui sont émoussés dans le processus de travail peuvent être facilement aiguisés - le métal avec l'aide de l'émeri ordinaire, et les gagnants - avec un disque de diamant.
47% of clubs (222) had their curling stones re-conditioned, re-sharpened, inserted or replaced since 1999 and 94% of the 222 were pleased with the results.
47 % des clubs (222) ont remis à neuf, affûté de nouveau, inséré ou remplacé leurs pierres de curling depuis 1999 et 94 % des 222 étaient satisfaits des résultats.
Cutting at Tilo is carried out with a kerf of 1.1 millimeters, the saws' service life is between 25,000 and 35,000 linear meters in total and each saw may be re-sharpened 5 times.
Tilo découpe avec un trait de coupe de 1,1 mm, la durée de vie des scies est comprise en tout entre 25.000 et 35.000 mètres courants, et il est possible d'aiguiser 5 fois par scie.